Луговсариум

В ходе телевизионных ответов на вопросы зрителей председатель партии “Авода” Эхуд Барак заявил, что в правительстве, которое возглавит его партия, Либермана точно не будет.

А еще Барак ни за что не согласится простить епископа-антисемита, когда его (Барака) выберут римским папой. А в роли председателя Госсовета КНР Барак обещает помиловать Далай-ламу. А когда Барака выберут президентом Венесуэлы…

Что-то я увлекся. Да кому он, Барак, на фиг нужен?

Химический стакан, изображенный на рисунке, называется по-английски beaker. Это название было заимствовано и в иврит: ביקר бикер.

Я всегда был уверен, что название beaker связано с тем, что все эти стаканы имеют носик для аккуратного выливания жидкости: beak по-английски “клюв“, соответственно, beaker - “клювник“.

Сегодня я решил проверить правильность этой своей гипотезы и полез в словари. Узнал, во-первых, что я ошибался, а во-вторых узнал массу интересного.

(далее…)

Жена сказала, что билеты на “Ледниковый период” И. Авербуха в Йад-Элияу начинаются с трехсот шекелей. Я удивился, посмотрел цену – она несколько ниже, от 169 до 399 шек. Жена сказала, что это она уже упала, было больше. Может быть. Лично мне “Ледниковый период” глубоко до лампочки, но мои тетки (жена и дочь) любят это дело.

Потом я вспомнил, что днями читал интервью В. Смехова, который сказал: “Я не могу сказать, что я прошу большие гонорары, но есть некие законы профессии, по которым актеру нельзя опускать планку ниже его собственного минимума. А меня уверяют, что в Израиле надо выступать бесплатно или почти бесплатно. Я не могу с этим смириться – я слишком высоко ценю Израиль.” (далее…)

Нет ли родства между словами “барин” и “барон”?
(из письма)

Слово барин является стяженным вариантом слова боярин, вошедшим в употребление с восемнадцатого века (Фасмер). По поводу боярин (русский и украинский боярин, старослав., болгарский, сербохорватский болярин - после “снятия” особенностей графики), принято считать слово тюркским. В орхонском (древнетюркском) употребляется термин бойла “высокое звание“, который, судя по другим тюркским языкам, имел значение “глава самостоятельного племени в племенном союзе”. Множественное число от бойла будет бойлалар. Фасмер считает, что от формы бойла или бойлалар трудно получить боляръ, откуда потом боляринъ (и дальше – бояринъ). Мне, честно говоря, непонятно, в чем заключается эта трудность.

Слово барон пришло из западной Европы, из французского или немецкого. В любом случае, восходит к древне-верхне-немецкому barō “воин“. В русском слово (и титул) барон введено Петром Первым.

Так что, судя по всему, никакой связи между бароном и барином нет.

Обратил внимание, что на Иорданском ТВ все мужики устойчиво “джекают”, а все тетки не менее устойчиво “жекают”. Всего получилось человек под десять тех и других. Интересно, это мне так случайно подфартило, что все тетки были палестинками, а мужики – бедуинами, или у них так мужской язык от женского отличается?

Закадычные враги – арабская националистическая партия Балад и правая еврейская (а также “русская”) партия “Наш дом – Израиль” обвиняют друг друга в том, что сайты обеих партий были взломаны. Не знаю, докажет ли кто-нибудь что-нибудь когда-нибудь, но, согласитесь – какие передовые политтехнологии!

Врубил Иорданию – попрактиковаться в арабском. Там шла передача про иорданскую армию и ее создателей и главнокомандующих (монархов Абдаллу Первого, Хуссейна и Абдаллу Второго). Понял почти все. В принципе, очень любопытно. Похожая форма, странная смесь американского и российского вооружения, классические арабские строевые движения с высоко задранными конечностями. Интересно было послушать, с какой гордостью ведущий рассказывает об успехах Иорданской армии при “освобождении Иерусалима” в 1948. Правда про освобождение Иерусалима от Иорданской армии в 1967 ведущий почему-то ничего не сказал. Но, в общем, нормально все – вполне нейтральная передача. (далее…)

Предыстория: госпожа Трине Лиллинг – первый секретарь посольства Норвегии в Эр-Риаде, Саудовская Аравия, прославилась тем, что во время операции Цааля в Газе рассылала с е-мэйла МИДа Норвегии многочисленные письма, в которых заявляла, что действия Израиля в Газе не отличаются от уничтожения евреев нацистами. Одно из таких писем было получено редакцией Jerusalem Post, опубликовавшей материал 21 января.

По-видимому, МИД Норвегии разделяет точку зрения г-жи Лиллинг, поскольку последняя продолжает благополучно трудиться на прежней должности. Впрочем, некоторый эффект действия г-жи Лиллинг все-таки произвели, потому что ее профиль на LinkedIn оказался обнуленным, а многие публикации куда-то исчезли.

Исполнительный директор Американского Еврейского Комитета (AJC) Дэвид Харрис опубликовал в Jerusalem Post откытое письмо Трине Лиллинг. Леонид Невзлин  (nevzlin) сделал перевод этого письма на русский язык, который я с удовольствием и благодарностью привожу ниже: (далее…)

Общественная Палата РФ провела экстренное заседание по поводу огромного количества небоевых потерь российской армии (604 человека за 2008 год). Высокий кворум (первый заместитель главного военного прокурора, генерал-лейтенант юстиции Александр Мокрицкий, начальник Главного управления воспитательной работы ВС генерал-лейтенант Анатолий Башлаков, первый заместитель главкома внутренними войсками МВД генерал-полковник Евгений Баряев и представители общественных организаций), заслушав и обсудив доклады и выступления, сумел наконец-то открыть миру правду: (далее…)