Луговсариум

Так вот, каприз, в принципе, означает дословно “козлизм“. Потому как русск. каприз из франц. caprice “прихоть” (насколько я знаю, никто не знает, почему французское фонетическое [каприс] озвончилось в русское [каприз]), которое из итальянского capriccio “прихоть” с более старым значением “дрожание, прыжки в разные стороны“, от capro “козел“. Фасмер, кстати, дает исходное значяение ит. capriccio как “козлиная поза“. Не уверен, что козлы итальянцы с ним согласились бы, но… я мало понимаю в козлиных позах, однако нечто козлиное в капризах несомненно есть.

Любопытно, с чьим это так сурово обошлись? Вроде, не с нашим – тогда был бы Кнессет. Не с российским – дума. Не с немецким, не с норвежским, не со шведским, не… Блин, неужто британцев?

Несколько часов в офисе царил ураган и анархия. Наконец толпа студентов схлынула, оставив после себя постепенно остывающую атмосферу жарких споров, недовыпрошенных баллов за экзамен, чьих-то несбывшихся надежд и забытую кем-то двухлитровую бутылку минеральной воды. Как и положено после стихийного бедствия, в голубом небе ни облачка и полный штиль.  И куда, интересно, унесло недоделанные чертежи установки и еще несколько дел, прерванных ураганом. Навряд ли сегодня я смогу вернуться к повседневной работе. Осталось собрать и надежно запрятать подальше экзаменационные работы, вокруг которых только что бушевала стихия, и отправиться домой.

А Хеврон — это дикое мусульманское гнездо, серый каменный поселок в узкой Долине Возлюбленного. Базарная уличка его стара и грязна несказанно. Пройдя ее, поднимешься на взгорье. Там одиноко стоит нечто вроде маленькой крепости, где почиют Авраам и Сарра — прах равно священный христианам, мусульманам и иудеям. Но мальчишки все-таки швыряют камнями в подходящих к нему поклонников немусульман, травят их собаками.

(И. А. Бунин, Иудея. 1908. Пророк Осия)
И даже без сионистских оккупантов…
(Большое спасибо за наводку jennyferd)