via Полуночный.
Немногие знают что Битлз в честь праздника Пурим пели на идиш.
Размещено Четверг, Март 20th, 2008 в 2:30 пп в рубрике Идиш. Вы можете отслеживать комменты к этому посту, подписавшись на ленту RSS 2.0. Перейти в конец комментов и оставить ваш коммент. (Трэкбэки не пингуются).
| Спонсорская помощь |
Луговсариум is proudly powered by
WordPress
and the Simplicity theme.
Подписка на RSS-ленту постов
и RSS-ленту комментариев.
Нашли опечатку в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите CTRL + Enter
Наконец-то я узнал о битлах что-то, чего они сами не знают. Приятно быть среди немногих…
Но, согласитесь, круто
Мой сын, продвинутый битломан (с пелёнок), купился. Только, говорит, не могу понять,кто солист – ни на одного не похоже
Честно говоря, я тоже с начала купился. И тоже с голосом застрял. Потом дошло постепенно.
Голос, само собой, а главное – сочное идишистское произношение. Откуда?!
А я именно на этом и купился: поначалу на Брайана Эпстейна подумал.
Потом – на Джорджа Мартина?
Коль ю нид из лав!
варфос нот?
а мой семилетний ребенок, носитель английского и много раз слышавший привычный оригинал, ответил на вопрос сестры о том, кто поет: «it’our song, except in a silly version»:)