Блоги

Тимур Боярский
Monday, 09 October 2006

Когда-то я для себя сделал вывод, что все книги, которые издаются, читать не стоит. Во-первых, это физически невозможно, даже если больше ничем не заниматься и читать 24 часа в сутки. Во-вторых, многие книги не содержат в себе ничего нового. В третьих, большинство книг по своему качеству не дотягивают до того уровня, чтобы захотелось их прочесть.

Какое-то время назад, когда все активно обсуждали свежеопубликованный отчет комиссии по ливанскиой войне, ведушая по "ящику" задала себе почти гамлетовский вопрос: ?האם הממשלה תצלח את הדו''ח hаим hа-мемшала тицлах эт hа-дуах? Переживет ли правительство этот отчет? Правительство отчет пока что пережило (есть такие вещи, которые не тонут), а меня эта фраза повела в философическом направлении. Вот ведь, какая штука, про то, что в иврите есть глагол הצליח hицлиах, знает любой, кто учился в ульпане. Пользуется им, применяет как-то.

Алекс Луговской
Saturday, 28 May 2005

Мы стояли на плоскости с переменным углом отраженья,
Наблюдая закон, приводящий пейзажи в движенья,
Повторяя слова, лишенные всякого смысла…

Интересно, что имел в виду Гребенщиков? Не важно. Внутри вдруг повернулся какой-то рубильник, и хлынул свет. Желтые листья - кленов, дубов. Они засыпали аллею в парке по дороге в видеосалон.
Волшебное слово видеосалон. В осеннем парке нужно пройти по листьям в закуток, где сиротливо покачивались качели-лодки, а морду карусельной лошади закрывал большой желтый лист. Лошадь хотела бы взбрыкнуть и сбросить его, но посетителей не было и мотор не включали.
Дальше - аттракцион с названием, которое никак не хотело вспоминаться. Что-то связанное с космосом. Люди садились на скамейки по бокам «космического корабля», состоящего из системы зеркал, корабль приводился в движение и слегка раскачивался, пытаясь создать иллюзию космического полета. А сразу за «космическим кораблем» находилось одноэтажное здание, выкрашенное в сине-зеленый цвет, с горделивой надписью «ВИДЕОСАЛОН». Ты покупал билет (целый рубль! это вам не какой-нибудь кинотеатр), заходил в маленькую комнату, и начиналось чудо. Люк Скайвокер тренировался с мечом джедаев, Чужие со всех сторон старались добраться до отважных космоморпехов, яхта на Средиземном море принимала в свои объятия Дикую Орхидею…

Тимур Боярский
Saturday, 23 September 2006

Когда-то В.И Ленин сравнил царскую Россию с гнилой стеной, которую достаточно ткнуть пальцем и она развалится. Основания для такого утверждения у него были. Россия очень мало заботилась о государственной безопасности. Её законодательство было более чем либеральным.

Е.С. Сазонов, в 1905 году убивший министра внутренних дел России, не был царским судом приговорён к смертной казни, его приговорили к каторжным работам. Вера Засулич, которая в 1878 году совершила покушение на московского градоначальника Трепова, была оправдана судом присяжных.

Асе эт зе. Ахшав! - Сделай это. Сейчас! Так говорят крутые парни. Выражение это, насколько я понимаю, собезьянничано из американских боевиков. Во всяком случае, звучит оно как-то не очень. А как на нормальном иврите сказать "немедленно, сейчас же"?