Ворчание с папируса

*

Когда-то я читал, не упомню уже, где, что в одном из древнеегипетских папирусов содержится морализирующее нытье на тему "куда мы катимся?" и "до чего дошла нынешняя молодежь." Из этого вполне очевидно, что я не напишу ничего принципиально нового. Что же делать? - Значит, буду писать старое и затертое. Боян, одним словом.

Итак, меня достали привычки нынешней молодежи. В равной степени коренной израильской и русскоговорящей. Более точно, меня достали две привычки: обилие матов в общении парней с девушками и нежелание здороваться. Дальше я собираюсь приводить скучные детали в духе "вот в наше время."

Так вот, в наше время мат пользовался большой популярностью.Отсутствие навыков многоэтажно материться резко понижало твой статус. Хочешь, не хочешь - приходилось совершенствоваться. Но! Это относилось только и исключительно к компании своего пола. Выматериться при даме было почти таким же бесчестием, как и ударить девушку. Фи, мерзость и пошлость! Даже анекдоты, нецензурное ядро которых было никак невозможно трансформировать в обычную лексику, рассказывались при дамах с предварительным извинением. Во всяком случае, именно так было в среде "приличной молодежи."

Пожалуй, самый первый случай, когда я столкнулся с другой культурой, был у меня летом 1981 года в Куйбышеве. Мы - группа из человек двадцати старшеклассников, призеров олимпиад по химии - ехали в Казань на Всесоюзную школу юных химиков. В Куйбышеве у нас была пересадка, причем между поездами оказалось почти десять часов. Камеры хранения были переполнены, гостиницы - забиты, поэтому мы попросту решили скучковать чемоданы на тротуаре возле вокзала, оставить пару человек присматривать за ними и пойти купаться на Волгу. Дежурили по три часа. Подошла и моя смена. И вот, я сижу на чемоданах возле куйбышевского вокзала и предаюсь наблюдению и размышлению. Смотрю, приближается парочка. Парень с девушкой. Примерно мои ровесники, может, чуть старше. И такие они друг в друга влюбленные, такие красивые, светлые какие-то. Идут обнявшись, счастливые, никого вокруг не замечают, говорят о чем-то о своем. Впервые в жизни я залюбовался тогда, глядя на счастливых влюбленных.

Сижу, любуюсь. Ловлю кайф. Постепенно они приближаются. Уже начинает слышаться звуковая дорожка фильма о счастливой любви. Мои уши сворачиваются в трубочку и тихо осыпаются как листья обожженные хамсином. Концентрация мата в их ворковании была настолько чудовищной, настолько диссонировала со счастливым и трогательным видом...

О чем это я? да все о том же. Я уже давно не тот молодой романтик. Постарел, стал циником. Но меня все еще ДОСТАЕТ, когда парень со своей девушкой общается на сплошном мате. Мне кажется, что он - быдло и чмо, а она - дешевая шлюха. Понимаю, что я не прав. Но ничего не могу с этим поделать. Остается садиться сочинять нравоучительный папирус.

Еще меня очень напрягает, когда соседские дети и подростки, с которыми сталкиваешься по нескольку раз в день, смотрят в упор и не здороваются. Я понимаю, что их просто не научили родители, что нормальные соседи здороваются друг с другом. Но почему они их не научили? Ведь меня же в свое время научили! Просто сказали - не помню уже, отец или мать - что это невоспитанно и некрасиво, не здороваться со знакомыми людьми. И все, вопрос был снят раз и навсегда. Почему сегодня это не делается?

Наверное, с точки зрения сегодняшних подростков, это похоже на дурацкие ритуальные беседы о здоровье хозяина, верблюдов хозяина, сыновей хозяина у кочевников. Начать разговор без такого начала - хамство и невежество. Но это так раздражает, сидеть и толочь воду ступе. Долго и бесцельно. В принципе, все эти "здрасте", "спасибо", "пожалуйста" - точно такие же пустые и ненужные ритуалы. Они не несут никакой полезной нагрузки. Только расходуются впустую время и слова.

Почему-то мне это не кажется пустым ритуалом. Почему-то мне этот ритуал необходим.

Интересно, когда у кочевников молодежь перестает начинать любой разговор с долгой неторопливой беседы о здоровье хозяина, о здоровье верблюдов хозяина и о здоровье сыновей хозяина, кочевники тоже начинают писать на папирусах и в блогах?

Комментарии

Аватар пользователя vhart

"К несчастью, мир сейчас не таков, каким был раньше. Всякий хочет писать книги, а дети не слушаются родителей" (Папирус Присса, рукопись Среднего царства, приобретенная в Египте в 1839 г. французским археологом Эмилем Присс д'Авенном. Место находки точно неизвестно, хотя француз считал вероятным, что продавший ему папирус феллах, которого он нанял при раскопках кладбища в Фивах, просто взял его из могилы царя XI династии, которую тогда вскрывали. Папирусный свиток, датированный 3350 годом до н.э. хранится в парижской Национальной библиотеке)

В другом переводе - "Наша земля приходит в упадок, безнравственность и коррупция процветают, Дети перестали слушаться своих родителей, каждый хочет написать книгу. И конец света уже близок."

Но, оказывается, есть и еще цитаты аналогичного плана. Привожу их в порядке убывания возраста. Так что даже теперь не могу сказать, из какого источника вспомненные мной цитаты о "нерадивой молодежи". Вечный вопрос отношения отцов и детей.

От Вавилона до СократаЭта молодежь растлена до глубины души. Молодые люди злокозненны и нерадивы. Никогда они не будут походить на молодежь былых времен. Младое поколение сегодняшнего дня не сумеет сохранить нашу культуру. (Надпись на горшке в развалинах Вавилона, ок. 3000 до н.э.)

Я утратил всякие надежды относительно будущего нашей страны, если сегодняшняя молодежь завтра возьмет в свои руки бразды правления, ибо эта молодежь невыносима, невыдержанна, просто ужасна. (Гесиод, ок. 720 до н.э.)

Наша молодежь любит роскошь, она дурно воспитана, она насмехается над начальством и нисколько не уважает стариков. Наши нынешние дети стали тиранами; они не встают, когда в комнату входит пожилой человек, перечат своим родителям. Попросту говоря, они очень плохие. (Сократ, ок. 380 до н.э.)

http://www.diary.ru/~Cilja/?tag=831

Угу. Спасибо.

Аватар пользователя vhart

Вы в неплохой компании оказались!

Пойду закажу лавровый венок, или что там сейчас носят?

Они не здороваются. А Вы чего? Как Вы реагируете?

Когда как. Но обычно здороваюсь. Потом еще здороваюсь. Потом не здороваюсь.

Насчёт мата - согласен абсолютно! :-(

Ото ж!

to alex:
Если четырежды за раз поздороваться, то на любого действует. Проверенное волшебство.

Я тоже так думал. До Израиля. Не работает. Тоже проверено.

Хм.

Новые комментарии