נהרג על פחות משווה פרוטה

*

неhераг аль пахот ми-шаве прута
Дословно: убился за (то, что) меньше, чем стоит грош
Русский аналог: за грош удавится
Источник: Авода Зара 71Б

UPD. inbor: еще один смысл: "работал за гроши."

Комментарии

Аватар пользователя inbor

Два замечания.
Во-первых, неточная ссылка: Авода Зара 71Б.
Во-вторых, у данного выражения есть еще одно значение: "вкалывает" за гроши.

Большое спасибо. исправил и добавил.

Новые комментарии