Газа: как вы судно назовете, так оно и поплывет

*

Газа - один из древнейших городов на планете. Впервые упоминается египтянами в XV веке до н.э., но наверняка поселение было на этом месте намного раньше. Немного позднее, примерно в XIII в. до н.э. становится одним из пяти важнейших городов филистимлян, в котором было немало неприятных и кровопролитных историй. Например, именно в Газе умер библейский Самсон, прихватив с собой немалое количество врагов. Газа была одним из всего лишь двух городов Ханаана (впрочем, для этого периода правильнее будет сказать "Финикии и Иудеи"), которые Александр Македонский взял штурмом, полностью разрушил и продал в рабство всех жителей. Для сравнения, Иерусалим Александр сохранил нетронутым и даже богато одарил.

В новое время Газа была ареной кровопролитных битв Наполеона с турками в 1799 и трех сражений турок с англичанами в 1917. Во второй половине двадцатого века Газа - "головная боль" Египта и Израиля.

Пожалуй, немного найдется на земле мест с такой жестокой и кровавой историей. А что, собственно, значит название "Газа"?

На ханаанейских языках ġaza, по-видимому, значит просто "крепость, твердыня". Во всяком случае, именно такое значение вытекает из ивритского עז ʕaz "сильный, прочный, жесткий". Намного интереснее посмотреть на название "Газа" с точки зрения арабского языка. В арабском также сохранился корень ġzz "быть твердым, сильным", но он приобрел немножко другое значение: غزا ġazā по-арабски значит "захватывать, совершать набег, грабить, опустошать". И, скажите мне, какой истории можно ожидать от места с таким названием?

Комментарии

Заметим, что не лодку, а судно.

Точно. Сейчас подправим, спасибо.

Новые комментарии