Hebrus - 2: Осваиваем алфавит |
| главная >> освоение алфавита |
Практически все начинающие изучать иврит проходят несколько стадий освоения письменности:
- этими "иероглифами" вообще нельзя овладеть
- принцип понятен, но все "крючочки" путаются
- буквы я знаю, но не всегда правильно их употребляю
- активное владение письменностью
Хотя две первые стадии кажутся наиболее пугающими, они на самом деле легко преодолимы. Средний человек способен пройти первую, а частично и вторую стадию за 1-2 часа активной работы. Дальше - сложнее, процесс может занять годы. Но, по-крайней мере, первый-то "рывок" мы можем сделать легко. Предлагаю это сейчас и сделать.
План действий:
познакомиться с алфавитом и составить себе "шпаргалку" на карточке (для совсем ленивых можно будет вызвать "шпаргалку" в отдельном окне
все время пользуясь "шпаргалкой" читать и писать тексты, написанные буквами иврита. В принципе, совершенно все равно, какие именно. Самое главное, чтобы вы привыкли к своей "шпаргалке", бегло в ней ориентировались. Немало букв при этом запомнятся сами собой.
Идти в освоении языка дальше, а "шпаргалку" выбросить в тот момент, когда вы почувствуете, что она вам больше не нужна.
Важное замечание: в этом блоке ставится задача научить вас читать на иврите и писать тексты, составленные из знакомых вам слов. Разумеется, это не охватывает все богатство языка и его письменности. Я сознательно отказываюсь от разъяснения некоторых деталей, потому что на правильное прочтение вами текста они не повлияют. Отсюда вывод: встретив в тексте знак огласовки или что-то, похожее на знак огласовки, кпотребление которого не объясняется в этом блоке, игнорируйте этот знак. Ж елающим узнать, как все это (письменность и огласовка) возникло и развивалось, рекомендую заглянуть на сайт "Семитология", узнать точные правила написания той или иной огласовки можно в курсе "Иврит через мозг", а задать вопросы по интересующим вас деталям - в портале "У Алекса".
Ну а теперь - вперед!