Hebrus - 2: Шпаргалка - таблица алфавита

главная >> освоение алфавита >> шпаргалка (таблица алфавита)

номер буквы	типографское написание	плакатное написание	рукописное написание	название	передает звуки	примечания
1	א			алеф	------	гласное начало слова (слога)
2	ב			бет	б,в	б - в начале слога (слова) и в особых случаях; вариант, читающийся б, имеет внутри буквы точку - дагеш.
3	ג			гимель	г
4	ד			далет	д
5	ה			hей	h	в конце слова не читается, обозначает гласную (чаще всего -а) концовку слова.
6	ו			вав	в, у, о	для обозначения в буква часто удваивается
7	ז			зайин	з
8	ח			хет	х
9	ט			тет	т
10	י			йуд	й, и	в случаях, когда обозначает согласный й, часто удваивается
11	כ			каф	к, х	к - в начале слога (слова) и в особых случаях; вариант, читающийся к, имеет внутри буквы точку - дагеш.
11a	ך			каф софит	х	так пишется буква каф, если она последняя в слове
12	ל			ламед	л
13	מ			мем	м
13a	ם			мем софит	м	так пишется буква мем, если она последняя в слове
14	נ			нун	н
14a	ן			нун софит	н	так пишется буква нун, если она последняя в слове
15	ס			самех	с
16	ע			айин	---	особый звук, который не произносится большинством израильтян, гласное начало слова (слога)
17	פ			пей	п, ф	п - в начале слога (слова) и в особых случаях; вариант, читающийся п, имеет внутри буквы точку - дагеш.
17a	ף			пей софит	ф	так пишется буква пей, если она последняя в слове
18	צ			цаде	ц
18a	ץ			цаде софит	ц	так пишется буква цаде, если она последняя в слове
19	ק			куф	к
20	ר			рейш	р
21	ש			шин	ш
21*	שׂ			син	с
22	ת			тав	т

**Огласовки**
(знак огласовки всегда пишется под, над или слева от буквы, которая открывает слог. В качестве примера такой буквы в таблице везде дан א, который сам не читается, давая таким образом "чистый" гласный)
написание огласовки	название огласовки	чтение гласной	Примечания. общее примечание: в древнем языке каждой огласовке соответствовал один звук. Т.е. было три звука а, четыре о и т.д. В современном языке эти варианты совпали. Существуют правила, по которым пишется именно та или иная огласовка, но в этот курс изучение этих правил не входит.
אָ	камац (камац гадоль)	а	В очень редких случаях может читаться как о (см. ниже)
אַ	патах	а
אֲ	хатаф патах	а
אׁ	холам хасер	о
אוׁ	холам мале	о
אֳ	хатаф камац	о
(אָ)	камац катан	о	редко встречающееся о. На первых порах рекомендуется заучивать как исключение каждое слово с этой огласовкой.
אֻ	кубуц	у
אוּ	шурук	у
אִ	хирик хасер	и
אִי	хирик мале	и
אֶ	сеголь	э
אֵ	цере	э, эй	большинство израильтян произносят просто э. Некоторые произносят особый звук, ближе к дифтонгу эй.
אֱ	хатаф сеголь	э
אְ	шва	(э)	Особая огласовка. Чаще всего не читается вообще. В некоторых случаях читается как э. Всегда читается, если после нее стоит алеф, айин, или hей, а также в тех случаях, когда скапливается слишком много согласных и это затрудняет произношение.