Про экзамены и пчеловодство

*

Я тут как-то писал про этимологию слова "экзамен" и совершенно не обратил внимание на удивительную вещь: дословно латинское examen значит "изгон, выгон". Но это понятие изначально применялось не к "выгону знаний" из человека, а к изгону части пчел из улья. Да, да, наиболее древнее значение латинского examen - "(пчелиный") рой". Такие вот дела.

Между прочим, отсюда же французское essaim "рой".

Новые комментарии