В тексте Корана зафиксировано 1717 лексических единиц, относящихся к 1504 корням (Martin R. Zammit "А Сomparative Lexical Study of Qur'anic Arabic", Handbook of Oriental studies. Section one, the Near and Middle East, v. 61, Brill 2002)
Не знал, что так мало (относительно, конечно). У Пушкина порядка 22 тысяч. Нигде не мог найти данные по Танаху и Торе. Где-то читал сто лет назад, что, вроде бы, там восемь тысяч, но не смог найти источник (Хаим Рабин - ?).
UPD. (большое спасибо Alexey Yuditsky):
В конце Эвен Шошана, מקרא корней 2099, лекс. единиц 7238. И ещё единичных слов 960.
Пользователей онлайн: 0.
Комментарии
Alexey Yuditsky (не проверено)
чт, 02/19/2009 - 22:12
Постоянная ссылка (Permalink)
В конце Эвен Шошана, מקרא
В конце Эвен Шошана, מקרא корней 2099, лекс. единиц 7238.
Alexey Yuditsky (не проверено)
чт, 02/19/2009 - 22:13
Постоянная ссылка (Permalink)
И ещё единичных слов 960.
И ещё единичных слов 960.
lugovsa (не проверено)
чт, 02/19/2009 - 23:29
Постоянная ссылка (Permalink)
Большое спасибо.
Большое спасибо.