Однокоренные антонимы

А еще есть "repa" (r с галочкой) - "свекла" по-чешски

(по наводке aghartha

наверное, более показательны следующие пары:
zapamatovat - запомнить
zapomnět (читается "запомнет") - забыть

также:
usta - рот
ret - губы
houby - грибы
hřebík - гвоздь
hvozdik - ...таки гвоздика :)
palec - большой палец (только он, остальные - prst)
vůně - запах
zápach - вонь

Класс! Спасибо. Похоже, чешский в таких парах с русским побогаче будет, чем польский.

Сербский:

вредан - полезный, вредност - польза

успорити - замедлить (ср. рус. спорый - быстрый)

скуп - ценный, дорогой

често - часто, часно - честно

реч - слово, слово - буква

понос - гордость (с ударением, правда, на первом слоге)

позориште - театр

право - прямо, десно - право

безбедност - безопасность

На чешском "čerstvé" звучит как "черствый", а означает "свежий"

Точно. Большое спасибо.

В белорусском: плохо - блАга.
А есть ли пары антонимов, однокоренных в ОДНОМ языке? Было бы интересно.

Спасибо за белорусский пример.

По поводу Вашего вопроса. Ответ: тьма-тьмущая, например: хитрый - бесхитростный, добрый - недобрый и т.д. Они однокоренные. Но это - неинтересные примеры, потому что в любом языке есть способы отрицать слово (создавая таким образом антоним). А вот когда антонимами оказываются корневые слова, не имеющие специального "отрицательного" оформления или имеющие одинаковый набор аффиксов при одном и том же корне - тогда действительно интересно. Но такое вряд ли возможно внутри одного языка, если не считать переносного смысла.

Не знаю, как вам такие примеры понравятся, но все же поделюсь:
спорить (не ладить) - спориться (о работе, напр. - наоборот, идти на лад)
беда (неприятность, неудача) - бедовый (иногда в значении "ловкий, находчивый")

Понравятся. Спасибо. :)
Это - не совсем в тему, но сама идея интересная.
нечто типа "Она ужасно красива в этом платье."