Упырь не одинок!

То, что слово упырь является одним из интереснейших славянских архаизмов, я знал довольно давно. Действительно, приставка у- в этом слове восходит не к обычному ОУ- (как в увидеть, убить, укол), а к гораздо более редкому приставочному ѫ (носовому "о") - отрицательной приставке, которая является прямым родственником греческому и индийскому отрицанию а- (греч. агностик, атипический, санскр. адвайта, ачарья), лат. in- (incognito), англ. и нем. un- (англ. unknown, нем. unbekannt). Эта приставка сохранилась всего в нескольких словах, например, убогий (не-богий).

Но и сам корень -пыр- - родственник греч. πυρ, πυρός (от которого пиротехника, пирогенный и т.д.), анг. fire, нем. Feuer. Таким образом, упырь - это несожженный умерший, аналогично непогребенному в более поздних сюжетах.
Кстати, именно от слова упырь происходит всемирно знаменитое "вампир". В польском (и полабском) славянское *ǫpyrь отражается как ąpyr, а на более поздней стадии, wępyr, фонетически "вэмпир". По Совершенно аналогичной схеме в русском возникли русско-польские пары узел (русск.) - вензель (польск.), угор (русск.) - венгр (польск.)

А сегодня, совершенно случайно наткнулся на упоминание в чешском pýr "тлеющий уголь" и обалдел. Стал копать. накопал. Оказалось, слово-то имеет богатое гнездо в славянских языках:
(Фасмер)

пы́рей,Near etymology: род. п. -ья II "загнетка в русской печи", тверск. (Даль), сербохорв. пи́рjа̑н, род. п. пирjа́на "тушеное мясо", спи́рити, спи̑ри̑м "раздувать", упи́рити -- то же, словен. zapíriti sе "покраснеть", чеш. pýř м. "раскаленная зола, жар", руří ср. р. -- то же, pýřiti "краснеть", слвц. рýrit᾽ sа "краснеть", польск. реrz "пырей; пыль", реrzуnа "тлеющие угли", в.-луж. pyrić "топить", н.-луж. pyriś -- то же.

Further etymology: Родственно греч. πῦρ, род. п. πυρός ср. р. "огонь", умбр. pir, арм. hur, д.-в.-н. fiur "огонь", ирл. úr -- то же, тохар. А роṛ, puwar, лат. pūrus "чистый" (Вальде--Гофм. 2, 390 и сл.); см. И. Шмидт, Vok. 2, 273; Мейе, Ét. 266; Маценауэр, LF 15, 162; Траутман, ВSW 232.