О сторонах горизонта II (германские)

*

В германских языках названия сторон света восходят к глубокой древности:

Восток

англ. east, голл. oost, нем. Ost
Происходит от индоевропейского *aus- "заря, восход, рассвет":
древнеиндийское uṣā́ḥ, acc. uṣásam, авестийскоеušɔ̄, acc. ušɔ̄ŋhǝm, древнегреч. ионийское ēṓs, -ō^̣s, ǟọ̄́s, аттическое héōs, gen., acc. -ō, дорийское aṓs, a[w]ṓr, gen. awō^, эолийское áu̯ōs, латинское aurōra, -ae f.

Запад

Англ., голл. west, древненорвеж. vestr, нем West
От индоевропейского *wes- "вечер, спускаться":
греч. Ἓσπερος "вечерняя звезда" , L. vesper "вечер, запад", возможно также санскрит. avah "вниз")

Север

Англ. north, древненорвеж. norðr, голланд. noord, нем. Nord
Восходит к индоевропейскому *(e)ner(ǝ)- "низ, нижний":
древнеиндийский náraka- m. `преисподняя', армянский nerkhin `нижний', древнегреч. (e)nértero- `нижний'.

Юг

Англ. south, нем. Süd, Süden, древненорв. suðr.
Восходит к прагеманскому *sunthaz, в котором просматривается основа *sunnon "солнце".

Комментарии

И только архаичный литовский предлашает "утро" для востока и "вечер" для запада.

Не только, такое есть и в других языках.
Действительно очень архаичный.
Литовский стараюсь не трогать по причине слабого знания.

Ну, мне показалось, что пара ритуальных слов о литовском должна быть в любой и-е обзоре.

Я очень испугался того, что мне придется как-то "подвязывать" k ~ s в связи с vakars, вечер.

А такое бывает с литовским.Нп. klausyti слушать.

Да, но в "вечере" то же самое произошло и со славянским!

Ну и что же? Отсюда следует, что разделение satem/kentum не стопроцентное. Кто не знал?

Ну да, перекрестная изоглосса, сатемный рефлекс в языках кентум, кентумный - в сатем. В общем, наверное, нужно было об этом писать. Решил не ввязываться. Вероятно, зря.

Сразу вспоминается схемка, в которой и-е языки делились на две половины 64 способами, что давало возможность построить шестидесятичетырехмерное пространство изоглосс. Вот это я понимаю.

Круто.

Те же яйца, но сколько точек зрения.

You have said that.

Новые комментарии