Иврит

(инспирировано спором с el-finik)

Ну, и еще кое-что из блога Йоава, для любителей сленга - из армейской газеты Бамахане, опубликовавшей словарь сленга для солдат-олим :

Хожу по блогу Йоава. Он утверждает, что это - предупреждающая табличка в Нетании:

Blogged with Flock

Капчей сегодня пользуются повсеместно. Некоторые говорят, что эти извращенные написания буковок и циферок на фоне всяких точечек, линеечек и кляксочек хорошо помогают от спам-ботов. Не знаю. Я , во всяком случае, пользуюсь.
Но то, что я увидел на этом блоге, меня убило:

Любители криминологии могут потренироваться в дешифровке. Лично у меня крышу сносит на раз.

Как известно, по субботам и праздникам евреи едят халу. Что же это такое - хала? Заглянем в словарь: חַלָּה хала (древр. халла) вид хлеба, витой хлеб, хлеб субботы. Очень информативно! Удвоенное -л- может иметь два варианта происхождения: от корня х-л-л или от х-л-й. Рассмотрим оба варианта.