Этимология

Решил сегодня покопать арабское слово طَبَاشِير ṭabāšīr(u) мел. Уж очень оно на вид не арабское. Скорее всего, персидское. Покопал. Оказалось, действительно персидское. Хотя в современном фарси я его не нашел. И в таджикском тоже. Интересно, что в персидский оно, судя по всему, попало из северной Индии (в урду, кстати, тоже есть). И сводится, в конечном счете, к одному из индийских названий сахара (санскрит tvakşīrā). А что, все правильно: белое, твердое. А вкус - дело десятое, о вкусах не спорят.

Что-то захотелось мне написать про спектры. Только про английские, в английском их чуть больше, чем в русском. Во-первых, это, конечно, spectrum, который, как и русский спектр, означает (с семнадцатого века, между прочим) "совокупность всех значений какой-либо физической величины, характеризующей систему или процесс." (Большой Энциклопедический Словарь - ужас какой! Это ж надо было так определить! Ну, ладно, пусть будет.)

Сотрудница на работе заключала договор со страховой компанией. Стандартный пакет - пенсионное страхование, страхование на случай увольнения, на случай потери трудоспособности, на случай увечья или - тьфу-тьфу-тьфу - смерти. Рассказывает: "Там еще какие-то премии ежемесячные - даже странно."

Мы привыкли считать бардов уважаемыми шотландскими поэтами и исполнителями. Фигня все это! Шотландцы к бардам относились, мягко выражаясь, без пиетета. Вот, например, цитата из шотландского декрета 1500 года:

Название "вазелин" появилось впервые в 1872 году в качестве фирменного продукта компании Chesebrough Manufacturing Co. Владелец компании Роберт Чизброу считал, что нефть образовалась в результате подводного гниения древних растений, поэтому он назвал минеральное масло (одну из фракций нефти, издавна использовавшуюся для умащивания кожи) вазелином: Wasser (нем.) "вода" + ἔλαιον греч. "масло" (которое мы знаем в русском языке как "елей") + "химикообразный" суффикс -ин.