Склочное, про разницу культурных кодов

Сижу, читаю статью по своей тематике. Вижу очень знакомые мысли, изложенные очень знакомым способом. Соображаю, что они мне знакомы по той простой причине, что они - мои. Смотрю на ссылки в статье. Блин, ну ерш вашу медь, товарищи китайцы:

Мало того, что из четырех авторов указали только двух (и безо всякого там "и др."), так еще и имя с фамилией перепутали. Я, конечно, знаю, что в китайском фамилия стоит всегда на первом месте, но уж с распространенными-то именами типа Алекс и Майкл могли бы сообразить!

Написал в журнал. Вряд ли поможет, но стоит попытаться - хоть в он-лайн версии подправят.