марта 2008

Давно уже обратил внимание, что немцы практически никогда не называют очки "Augengläser" как учила советская школа и продолжают учить многие словари. Везде: в магазинах, газетах, во врачебных рецептах очки называются Brille. Откуда это слово?
Оказалось (Friedrich Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Gruyter; Auflage: 24., 2002), что это слово восходит к античной привычке использовать драгоценные камни как увеличительные стекла. Известно, что у римлян считалось очень крутым смотреть на гладиаторские бои сквозь отшлифованный изумруд. Но изумруд - это частный случай берилла, фактически, это - берилл, подкрашенный примесями оксида хрома в зеленоватый цвет. Так вот. немецкое Brille - прямой потомок средневерхненемецкого berille, из греческого beryllos "берилл."

Эпиграф про Ю. Деточкина:
Как можно сделать себе карьеру страхового агента в обществе, в котором слова "страховка" и "страшилка" однокоренные?
(из мыслей, сочтенных умными)

В современном немецком слово Kaputt употребляется до неприличия часто в самых разных ситуациях. Можно, например, позвонить в гараж и сообщить им, что "Mein Auto ist Kaputt gegangen" - дословно, "Моя машина пошла капутом." Можно еще много чего изобрести. Это - настоящая поэзия, не то, что жалкий "Гитлер капут" из советских детских книжек про войну.

Сеор ше-ба-иса
дословно: ячмень, что в тесте
смысл: Самая суть, самое главное

источник: Брахот 17

Пример: רק השניים הללו היו לי רוח חיה בכיתה, שאור שבעיסה
рак hа-шнайим hалалу hайу ли руах хайа ба-кита, сеор ше-ба-иса
Только эти двое и были для меня (~ лучом света в темном царстве) живым духом в классе, ячменем в тесте.

UPD. от  inbor: Ситуация с этим выражением не так проста.

Я буду перепечатывать и тиражировать информацию, которая не появляется ни в Европе, ни в Штатах, а зачастую ни в самом Израиле. Потому что сил уже никаких нет смотреть на всемирную вакханалию осуждения "зверств сионистских оккупантов," вся вина которых состоит в том, что они не готовы бесконечно терпеть, как их убивают, и время от времени начинают давать сдачи. К комментирующим: я не обещаю быть политкорректным: ДОСТАЛИ!

К друзьям: буду признателен за распространение этой информации.

Тель-Авив: "левые" требуют прекратить операцию в Газе и угрожают Бараку Гаагским трибуналом
Пока солдаты ЦАХАЛа проводят антитеррористическую операцию в Газе, израильские левые в унисон с арабами, Европой и США требуют немедленно "прекратить насилие" в секторе. Сотни представителей левого лагеря приняли участие в демонстрации протеста, которая проходила вечером в воскресенье, 2 марта, напротив здания министерства обороны в Тель-Авиве.

По наводке gwoman.

Дословно: "нет болей (страданий) - нет приобретений"

Впервые отмечено в 1577 году. В 1648 г. поэт Роберт Херрик (1591-1674) публикует стихотворение:

If little labour, little are our gains;

кав ла-кав
дословно: линия к линии
смысл: подробно, детально, тщательно

источник: Йешайау 28:10

Пример:
לאט נבנה הבית קו לקו ואות לאות
леат нивне hа-баит кав ла-кав ве-от ла-от
Медленно складывается (досл.: строится) куплет, черточка к черточке, буква к букве (из песни Э. Баная)

Рост В. В. Путина - 170 см (КР.РУ). Не самый рослый лидер страны, что было хорошо видно на всевозможных встречах и саммитах. Психологи утверждают, что низкие люди не склонны доверять никому, кто выше их ростом. Не знаю, как это отразилось на отношениях ВВП с Дж. Бушем (182) или, скажем, Ж. Шираком (189), но, во всяком случае, хорошие отношения путинской России с режимом М. Ахмадинеджада (точные данные найти не удалось, визуально - 160 см.) хорошо известны.

мигдаль hа-пореах ба-авир
дословно: башня, парящая в воздухе

источник: Санhедрин, 106

русский аналог: воздушные замки

А самое интересное - это английский аналог этого выражения. Помимо "обычного" и полностью аналогичного русским "воздушным замкам" castles in the air, в английском существует еще один вариант этой фразы: castles in Spain "замки в Испании." К сожалению, я так и не смог выяснить, откуда взялись эти странные испанские замки.

igor_torick по наводке

cursorinfo.co.il

Житель Ашкелона Моше Нисимфор создал в своем доме баллистическую ракету диаметром 200 миллиметров и намеревался запустить ее в сторону сектора Газы сегодня, 5 марта.
Автор идеи написал на ракете: "ХАМАСу - от жителей Ашкелона" и установил ее на своей машине.
Житель города планировал совершить этот акт самообороны с крыши муниципалитета города, однако полиция помешала осуществить задуманное и изъяла ракету.

Совершенно от нефиг делать набрал на телефоне 1234567890. К полному моему сюрпризу услышал: "Здравствуйте, вы попали на службу поддержки клиентов "Безек-карт". Наберите номер вашей карточки, а после нее - решетку." У меня нет "Безек-карта", поэтому продолжение сюжета мне неизвестно. Но круто, блин...

А вот как стряпаются посты про Израиль в раскрученных русских блогах:
Сначала берется сообщение lenta.ru, в котором ухитрились переврать все, включая название йешивы, в которой произошел теракт. Разумеется, ни прочитать оригинал сообщения В АР, в котором написано все довольно точно (и как это Лента.Ру ухитряется так потрясающе все переврать в процессе, якобы, перевода с английского?), ни перечитать ссылки на самой Ленте.Ру, которые дали бы намного более объективную информацию, Апачу не интересно. Он не читатель, он - писатель.

Смотрю RTVi. Канал существенно более вменяемый, чем другие русскоязычные каналы (я не говорю о театре абсурда на РТР-ОРТ, я имею в виду некремлевские ТВ-каналы). Идет программа "Сегодня" (7.03.2008 9:00 по Израилю). Ведущий рассказывает о теракте в Иерусалиме. Вдруг выдает такого, от чего я аж подпрыгиваю. Записал, чтобы не забыть:

... она (йешива "Мерказ а-Рав") принадлежит общине религиозных сионистов, члены которой носят оружие, начиная с подросткового возраста."

По наводке М. Дорфмана:
очень смешной скетч “Камерного квинтета” - “а-Хамишия а-камэрит“. :-( только для понимающих иврит

Иудейский прозелит, новоявленный бреславский хасид дома у своих родителей:
”Ну что я прошу? Только то, чтоб соблюдали шаббат, когда я к вам прихожу…”
“Я был у Ребе на на тише (за столом) и там понял, что такое быть евреем!”
И тут (сорри, все на иврите, с акцентами и идишизмами, переводу не поддается):

Между прочим, русское "шпагат" пришло (через польский) из южнонемецкого Spagat, которое само было заимствовано у соседей-итальянцев: spaghetto "бечевка, тонкая веревка." (Фасмер)

А множественное число от этого самого spaghetto будет, как нетрудно догадаться, spaghetti. Помните об этом, заглатывая итальянскую вкуснятину (ИМХО, конечно).

авар змано, батель корбано
дословно: прошло его время, отменена его жертва

смысл: если не сделать что-либо вовремя, то потом это уже не нужно.
примерный русский аналог: дорога ложка к обеду

источник: Брахот 26А

В нашей маленькой стране в один день произошли две совершенно невероятные вещи. Во-первых, одна из основательниц движения воинствующих пацифистов "Шалом Ахшав" (странное сочетание, правда? Если бы сам не сталкивался, ни за что не поверил бы, что пацифисты бывают воинственные, свирепые и безжалостные) нынешняя министерша образования Юли Тамир прибыла выразить соболезнования погибшим в йешиве "Мерказ а-Рав." Она, наверное, рассчитывала, что ее потрясающие успехи в деле развала развития народного образования будут оценены учениками йешивы.

MIGnews.com

София отметила сегодня годовщину события, которым вряд ли может похвастаться другая европейская нация.
9 марта 1943 года массовые демонстрации и протесты в Софии привели к тому, что несколько десятков тысяч болгарских евреев были спасены от отправки в лагерь смерти Треблинка.

Вчера, удивляясь тому, что Ольмерт приказал остановить пособие от Института Национального Страхования для семьи убитого террориста, я писал:

Верховный суд образует обезумевшего премьера и прочистит ему мозги по поводу того, что можно и чего нельзя в демократическом обществе.

Жизнь показала, что в нашем театре абсурда даже не требуется вмешательство Верховного Суда:

В комментариях к первому посту на эту тему завязалась дискуссия, благодаря которой (большое спасибо Toobeekomi), мне кажется, я могу ответить на вопрос, оставшийся там без ответа: почему пал именно Запад, а не Восток.

Вчера у жены после работы была очередь к врачу, а я ждал ее в приемной. Сижу, смотрю. Врачиха русская. Процентов девяносто пациентов - тоже. Хотя попадаются и израильтяне, которых обычно легко отличить по внешности или напряженному взгляду. Есть от чего напрячься: все вокруг, включая секретаршу, говорят непонятно о чем. К секретарше отдельная очередь, за рецептами, справками и всякими другими бумажками. И вот к секретарше подсаживается дедок. Благообразный такой дедок, по виду - типичнейший дачник откуда-нибудь из Подмосковья.

Приняли у нас новую секретаршу. Хорошая девушка, старательная, энергичная. Типа, умение работы с оффисными программами, иврит, английский, русский. В общем, это - предисловие.

Теперь словие. Сижу за компьютером. Приходит мэйл. Важный и адресованный не мне. С компьютера новой секретарши. Звоню ей. "Ошибочка, говорю, вышла. Письмо ко мне пришло." Она секунду соображает, потом отвечает: "Ой, правда, это я ошиблась. Вы мне этот мэйл обратно пришлите, а то ведь мне его отправить нужно обязательно."

Немая сцена. Коллеги достают меня из-род стула, под который я стек.

Все-таки странно поступают в Израиле с улицами. Одни улицы могут тянутся через несколько городов, не меняя названия (Жаботински: Петах-Тиква, Бней-Брак, Рамат-Ган), зато другие могут менять его аж пять раз всего в одном городе (Арлозоров - Франфуртер - Истадрут - Вольфсон - Гордон).

Вставляя в плейер, часы или телефон новую батарейку, мало кто задумывается о том, что же, собственно означает это слово. А я вот решил задуматься. В задумьях мне помогли господа Фасмер, Черных и Дуглас Харпер, за что всем им сердечное спасибо.

Итак, слово батарея изначально (с шестнадцатого века) употреблялось исключительно для обозначения группы тяжелых орудий, целью которых было пробитие дыры в стене крепости. Этому соответствует и значение слово батарея: старофранц. baterie от глагола batre "бить, колотить," который восходит к лат. bauttere "бить." То есть, батарея буквально означает нечто вроде колотушки, колотилки, дубинки.

Приходит сын и с воодушевлением рассказывает, явно переводя по ходу с иврита на русский: "Завтра в садике я не буду сидеть там, где мегерот (ящики, в которые дети складывают свои вещи)." Мы заинтригованы. Сын продолжает: "Я буду сидеть в туалете. Целый день." - Может, у ребенка живот болит? - "И все дети будут сидеть в туалете." - "А почему?" - спрашиваем мы. "Потому что аравим (арабы) сбрасывают стрелки (явно имеются в виду ракеты) на йеhудим (евреев). А в туалете стены сильные. Потому что стрелки могут даже дом сломать."

Все, перетащил все свое хозяйство на Файрфокс. Удивительно, полгода назад, когда я начал иметь дело с Флоком, Файрфокс был намного тяжелее и глючнее. На его фоне Флок просто парил как ласточка. А сейчас все в точности наоброт. Вот, что апдейты делают с человеком программой! Правда флоковский RSS-ридер у меня по-прежнему вызывает дикую ностальгию. Ни встроенный файрфоксовский, ни Wizz RSS, ни Yahoo и ни Яндекс-лента с ним не идут ни в какое сравнение. Более-менее сравнимы Google Reader и LiveBookmarks, но... во Флоке было лучше и удобнее.

Мужик русского вида метался по автобусной остановке, пытаясь понять, какой автобус ему нужен. Шел мимо солдат, весь обросший черной бородой, явно какой-нибудь Иран-Ирак. Мужик задал ему вопрос на иврите. Солдат посмотрел на мужика и ответил по-русски:
- Честное слово, не знаю.
А мужик остался с разинутым ртом, потому что он не знал русского.

Анекдот, рассказанный Барухом Подольским:

Старый еврейский анекдот: немца подозревают в краже лошади. Приводят его к судье (русскому - А.Л.), но немец, оказывается, знает только немецкий. В качестве переводчика приглашают еврея, который конечно же должен знать немецкий.
С точки зрения еврея немецкий - это высокий стиль идиша. Еврей обращается к немцу: - Реб шойфет тайнет, аз ду ост геганвет дем сус - Господин судья утверждает, что ты украл коня.
Во фразе пять слов ивритского происхождения, которые немец, естественно, не понимает. Еврей обращается к судье: -Этот немец и немецкого не знает!

Источник: о SEO, о саморазвитии, о жизни

Деньги, добытые честным путём в разных странах будут отличаться действием, которое требуется выполнить для их получения.

В России предлагается их «заработать»
В Америке? Ну, конечно же – «делать» / (Make money)
В Германии непременно - «послужить» / (Geld verdienen)
Во Франции просто – «выиграть» / (l’argent gagner)
В Венгрии людям приходится их «искать» (pénzt keresni)
А в Италии можно просто «накопить» (accumulare denaro)

___________________

Александр Гимбург
13.03.2008
Это произошло в июне 2002, но последние события говорят о том, что джихад – тот же джихад и воины аллаха – те же воины, и Мухаммед - пророк ихний.

Мой товарищ по посёлку, был на школьном дворе, когда во двор ворвался мусульманин с соседней деревни и стал палить из калашникова по детям.
Двое детей, убегая запрыгнули в яму. Мразь подошла к яме, и в упор расстреляла детей.

Смотрел по Аруц-2 репортаж со съезда "Ликуда" в Ашкелоне. Вела его Рина Мацлиах, корреспондентша по партийным делам, как ее рекомендует сам канал. Выступает Биньямин Нетаньяу, говорит об обстрелах Сдерота и Ашкелона, о бездарной политике правительства. Вполне ожидаемая речь главы оппозиции, критикующая соперников. Тем более, соперников, мягко выражаясь, есть за что покритиковать. Выступление Биби заканчивается. Рина с микрофоном наперевес рвется задать "один маленький вопросик." Биби не отвечает. Она пытается взять его штурмом. Биби молчит. Тоже бывает. Не самый вежливый способ обхождения с прессой, но уж точно не уникальный. Что делает Рина? Она начинает вести репортаж с едкими комментариями прямо перед президиумом съезда, на котором пытаются идти дальше по повестке. Ее пытаются вывести, она кричит: "Меня пригласили вести репортаж, я веду репортаж."

Найдено на balashon.com, переведено, сокращено и адаптировано под русские реалии:

etymonline.com выводит алоэ из ивритского אהל ahal: древнеангл. aluwan (pl.) "душистая смола индийского дерева," от лат. aloe, от греч. aloe, которым переводится библейское אהלים ahalim (мн. число., возможно из дравидийского). Вероятно, греческое слово было выбрано в качестве перевода благодаря фонетическому сходству, хотя изначально греческое и латинское слова относились к растению с горьким соком, используемому для изготовления слабительного снадобья.

Здесь на блоге, а также на форуме у меня возникла дискуссия с Барухом Подольским и Андреем Графовым по поводу происхождения идишского союза אז "так, тогда, что." Оба уважаемых оппонента высказали мнение, что идишское "аз" восходит к немецкому daß ("что"). Я возражал на том основании, что это версия начисто игнорирует некоторые важные факты истории обоих языков, а именно:

1. куда делся “д” в daß? В идише нет (насколько мне известно) случаев исчезновения начального “д”. Скорее, наоборот, идиш может “нарастить” этот звук, сравните нем. erzählen “рассказывать” - идиш дерцейлен.

Получил вот такой коммент:

Почему не любят евреев? Почему их везде считают не просто чужими, а какими-то особенными? Ведь слово “еврей” - означает всего-навсего “заречный”, то есть это было всего лишь одно из МНОГИХ семитских племен, а сложившиеся стереотипы сформировали устойчивое восприятие семитов строго как евреев.

Вообще евреи - это исторический парадокс. С одной стороны они возмущаются массовой ксенофобией, проявляемой по отношению к ним, с другой - сами относятся к окружающим их неевреям как к чужим, всячески подчеркивая это отчуждение своими культурой и традициями. Что же касается государства Израиль - это парадокс в квадрате. С одной стороны евреи - народ невероятно патриархальных (первобытно-родственных) устоев, с другой стороны государство - явление априори отрицающее патриархат. То есть пока евреи живут на чужбине диаспорой - они являются своеобразной силой, но как только они пытаются видоизменить систему своего существования - они терпят поражение.
Вероятнее всего, Израиль может иметь две судьбы - либо евреи как нация полностью трансформируются, став такими же, как многие иные; либо произойдет то, что уже однажды случилось - арабы опять их обрекут на скитания…

ад ше-йаво элийаhу
дословно: пока не придет Илья-пророк

смысл: отложить принятие решение на потом; связано с сюжетом о том, что во времена Мессии придет Илья-пророк и будут открыты ответы на все вопросы.

источник: Баба Мациа 1:8

русские аналоги:
отложить до лучших времен,
отложить на потом,
отложить в долгий ящик,

Иногда я вношу небольшие пожертвования разным благотворительным организациям. Я думаю, что бОльшая часть этих пожертвований все-таки не оседает в аппарате самой организации, а доходит до конечного потребителя. Делаю я это всегда по настроению, когда почему-то хочется помочь больным раком, нуждающимся, солдатам и многим прочим. Каждый раз после такого пожертвования я попадаю к ним в базу данных и начинается... Чуть ли не ежемесячно в течение многих лет мне звонят тетеньки и очень проникновенными голосами благодарят за неоценимую помощь, оказанную мной той или иной группе населения.

via Полуночный.
Немногие знают что Битлз в честь праздника Пурим пели на идиш.

Кровавый навет в Новосибирске: родителей просят не отпускать от себя детей

"Эти уроды до сих пор совершают кровавые жертвоприношения своим богам! – утверждает этот пасквиль. – Воруют маленьких детей, выкачивают кровь, и на крови замешивают свою "священную пищу" – мацу, и на свою пасху едят ее, а трупики выбрасывают на свалку".
Что к этому добавить?
Разве что сюжет от sashanep:

Взрыв в Ариэле: подозрение на борьбу с сектантами15-летний подросток получил тяжелые ранения в результате взрыва в своем доме на ул. Авнер в Ариэле. Пострадавший госпитализирован в больницу "Бейлинсон" в Петах-Тикве с ильным кровотечением.
Начато следствие, полиция предполагает, что принадлежность семьи к секте "Свидетели Иеговы" имеет отношения к взрыву. Согласно другой информации, речь идет о мессианской секте "Евреи за Иисуса".
Высказывалось также предположение о криминальной подоплеке инцидента, вид заряда, по мнению следствия, исключает террористический акт.
Пострадавший успел рассказать, что он обнаружил дома пакет, который выглядел как традиционный подарочный набор к празднику Пурим ("мишлоах-манот"), вскрыл его, и раздался взрыв.
Позднее поступили сообщения, что врачам удалось стабилизировать состояние раненного подростка.

cursorinfo.co.il

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что блокада сектора Газы нестерпима.

Он призвал Израиль немедленно снять блокаду с террористического враждебного образования, которое все ресурсы направляет на войну с Израилем, а также прекратить строительство в поселениях.

cursorinfo.co.il

- Так ты говоришь, они называли меня желтой рыбой?
- Да, да, а еще земляным червяком!
(Маугли, советский мультик)

Захотелось мне выяснить про крокодила. Пошарил по амбарам, поскреб по сусекам ознакомился с тем, что имеется в этимологических словарях и специальной литературе. Оказалось, что во всем виноват Геродот, который написал "а-а, крокодилы, бегемоты":

Между прочим, практически однокоренные слова.

Ивритское מחסן махсан "склад" было "подстроено" под арабское مخزن махзан "склад" на базе ивритского глагола חסן хасан "хранить." Получилось симпатично: вроде, ивритское слово, а всем понятно, что речь идет о знакомой ближневосточной реалии.

Совершенно случайно наткнулся в Transoxiana; Journal Libre de Estudios Orientales на статью о происхождении названия города "Бухара." Если отвлечься от чудовищного английского (явно переводили по-родственному с русского) и бардака с арабской графикой (большая часть слов написана неправильно: слева-направо, но некоторые - правильно: справа-налево), то статья очень интересна и информативна.

Майкрософт сообщает (устами mignews.com), что обработка файлов doc содержит дыру, которая залатана только в Висте и Windows Server 2003, Service Pack 2. Самое гнусное в том, что совершенно неважно, какой программой открываются doc-файлы - проблема лежит на уровне Windows. Чтоб вы были мне здоровы!

Навеяно balashon.com, с сокращениями, дополнениями, переводом и исправлениями:

Аккадское название алоэ - ṣibāru, родственное сирийское слово צברא ṣаbrā. Из этих языков слово вошло в арабский в виде صبر ṣаbr. Арабское слово в средние века проникло в иврит. Например, у Ибн Тиббона, в его переводе "Четырех глав Рамбама" (главы 4) пишет, что צבר цабар на "лаазе" (иностранном языке) будет "алоэ".

Завязавшаяся у меня в комментах переписка с Дэйвом, автором блога Balashon, высветила заново старую известную проблему, а именно, плюсы и минусы машинного перевода. Повторяя путь Дэйва, я поиграл с гугловским переводилой. Сначала пришел в ужас. Потом оценил гуглов: у конкурирующих фирм дело обстоит еще хуже. Наконец, впал в нервное хихиканье и, не выходя из этого продуктивного состояния, решил, хохмы ради, перевести парочку небольших текстов в режиме Russian --> Engslish --> Russian для русскоязычного читателя и English --> Russian --> English для того, который наоборот. Привожу результаты:

Я слышал по ящику, что у нас собираются вводить пластиковые двадцатки. А сегодня снял деньги в банкомате, а там - surprise! - два пластиковых стольника. Причем, один совсем новый, а второй уже бэушный. Подозревать банк во впихивании в оборот фальшивых купюр, вроде, оснований нет. Что-ли у нас теперь все деньги модернизируются?

Что-то меня перестал удовлетворять выбранный мной стиль общения с телеспамершами. Я выработал его несколько лет назад и все это время применял вполне успешно. Стиль суперсекретный, практически астрально-ментальный и вообще весь из себя замечательный. В смысле, мне очень нравился. Я просто активно прикалывался над звонящими, постоянно перехватывая у них инициативу и сбивая с толку. Получалось очень весело, масса удовольствия и мне, и всей семье.

Удивительно, но все это - одно и то же (в оригинале) слово. Напомню, если вдруг кто забыл, что (Т. Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. М.: «Русский язык», 2000):
компост - это "органическое удобрение - смесь перегноя с землей или торфом."
компот - это "сладкое кушанье из фруктов и ягод, сваренных в воде с добавлением сахара."
капуста - это огородное растение семейства крестоцветных, листья которого употребляются в пищу в свежем и квашеном виде.

Включаю ящик. Передают про "зеленую" инициативу погасить сегодня на один час свет в Тель-Авиве. Под это дело показывают всякие экологические финитифлюшки типа педального электрогенератора или грузовика на "биодизеле". Все пристойно, все весело и экологично. Потом берут интервью у мужика из команды этого "биодизеля." Мужик бойко рассказывает, как все круто и замечательно. После многих других достоинств говорит: "Биодизель не выделяет парниковых газов."

Сдерот защитят израильские арабы. Владелец знаменитого ресторана "Абу-Гош" Джаудат Ибрагим выступил с инициативой прикрыть Сдерот "живым щитом" из... израильских арабов. "Мусульмане никогда не будут стрелять в мусульман", - заявил он.

cursorinfo.co.il

Я уже давно собираю материал по однокоренным словам, значения которых в родственных языках разошлись насколько, что стали антонимами. Небольшой список таких слов в славянских языках можно найти здесь (не забудьте заглянуть в комменты, там есть еще много примеров).

Сегодня я хочу добавить еще один индоевропейский корень, а именно, тот, который дал русское "дать, давать." Это значение легко и успешно восстанавливается для множество европейских языков (см. например, в словаре Покорного):

Сайт liveleak.com, на котором был выложен фильма Фитна, снял ролик, вывесив надпись следующего содержания:

Ввиду очень существенных угроз в адрес нашего персонала и болезненной информации из некоторых уголков британских СМИ, способных затронуть безопасность некоторых членов персонала, у Liveleak.com не осталось иного выбора, кроме как удалить Фитну с наших серверов.

Палестинский сионизм
MIGnews.com

Валид Шобат рассказывает, что когда ему было 16 лет, оперативник ФАТХа Мухаммед аль-Муграби завербовал его для совершения теракта в отделении банка Леуми в Бейт-Лехеме.
Он должен был взорвать бомбу у входа в банк, но увидев игравшую там группу арабских детей, он бросил бомбу на крышу здания.
С конца 70-х годов Шобат живет в США, где он организовал фонд, целью которого является "битва за права еврейского народа".

Все-таки изумляет иногда, до чего прочно в нас сидят неправды. "В нас" - это в самой читающей, самой образованной и прочей самой-самой русскоговорящей публике. Наверное, одной из наших отличительных особенностей все еще остается совершенно некритическое отношение к информации. С одной стороны, все прекрасно осознают, что СМИ врут. В особенности, нынешние российские и прошлые советские (впрочем, они друг от друга мало чем отличаются). С другой, редко кто догадывается, что сегодня он окружен такими потоками информации, что обычно нет больших проблем эту информацию взять и самостоятельно проанализировать. А потом уже, на основании этого анализа, решать, кто врет больше, кто меньше.

Мне сегодня рассказали (на уровне трепа, за что купил, за то и продаю), что в Сочи все олимпийские объекты строят строители-австрийцы. Якобы искали строителей по всей России, сулили по две штуки евро в месяц и никого найти не смогли. В общем-то, я не очень верю. Неужто в России не только на заводах но и на стройках уже никто руками работать не в состоянии? Ни фига себе! Одна только нефть, которая к концу идет. А дальше-то что?

После разбора с тигром-животным меня вполне естественно потянуло к реке Тигр. Обнаружилась масса любопытных деталей. Прежде всего, посмотрите на названия реки на разных языках региона:

турецкий Dicle
курдский Dîcle
древнеперсидский Tigrā; среднеперсидский Tigr; фарси دجله Dijle
арабский دجلة, Dijla
греческий ἡ Τίγρης, -ητος, hē Tígrēs, -ētos; ἡ, ὁ Τίγρις, -ιδος, hē, ho Tígris, -idos
сирийский ܕܩܠܬ Deqlaṯ
арамейский דיגלת Diglaṯ
аккадский Idiqlat
иврит חדקל , Ḥiddeqel
шумерский Idigna/Idigina IDIGNA