августа 2009

Недавно забарахлил виджет, который показывал на карте мира, откуда ко мне приходят читатели. Я к нему привык, а у него какие-то проблемы на хостинге. В общем, пришлось сносить и подыскивать на его место новый, от конкурентов. Естественно, все мои старые заходы отовсюду сгинули вместе со старой картой. Зато теперь, на новой карте, которая пока не очень утыкана, явственно прослеживаются закономерности:

Вдруг бросилось в глаза, что ответ на фразу "Рад Вас видеть" в разных языках выражает некие градации эмоционального жмотства. Вот смотрите:

По-русски стандартный ответ будет "Взаимно".
На английском "The pleasure is mine" ("удовольствие - мое") - уже ни в одном месте не твое удовольствие, а мое.
На иврите еще радикальнее: העונג כולו שלי hа-онег куло шели "удовольствие - все мое" - все, вам ваще ничего не оставили, и так перебьетесь!

Блин, нехорошо как-то.

Вот же хрень-то какая!
Количество погибших в результате теракта в тель-авивском гей-клубе выросло до 3 человек
Скончался один из пострадавших в результате обстрела посетителей гей-клуба в центре Тель-Авива. Таким образом, количество погибших выросло до 3 человек.

Я лично отношусь к сексменьшинствам без особого восторга, скорее, с изрядной подозрительностью. Но убийство - это убийство, оно не имеет оправдания! Мои соболезнования семьям погибших, пожелания выздоровления раненым.

(Продолжение. Предыдущая часть ЗДЕСЬ)

Через пару дней после моего разговора со служащей в банке она позвонила мне на работу и сообщила, что получено принципиальное согласие банка финансировать мою машканту на 90% стоимости квартиры. Разумеется, это был успех. Хотя текст этого самого согласия был обильно снабжен оговорками типа "настоящее согласие является лишь предварительным и может быть отменено по усмотрению банка", я не думаю, что это имело бы вес в суде, если бы, не дай бог, пришлось обращаться в суд. Слишком уж очевиден был бы нанесенный ущерб - насколько я знаком с израильской юриспруденцией, это было бы сочтено несправедливым договором.

Крушение иранского самолета, в котором две с половиной недели назад погибли все пассажиры и члены экипажа (168 человек), было вызвано взрывом на его борту, сообщает израильское новостное агентство YNET со ссылкой на итальянскую газету Corriere della Sera. В багажном отделении самолета российского производства находились детонаторы, подлежащие доставке "Хизбалле" в Ливан.

Вчерашняя разборка по поводу геев и ортодоксов таки не прошла даром. Получил совершенно загадочное послание от френда:

В Интернете появилась фотография свидетельства о рождении Хуссейна Обамы. Свидетельство кенийское. На "утку" не очень похоже. Интересно, может, ему и вправду трындец?

Это, наверное, не смешно. Смахивает на дешевый водевиль. Но это - правда. Когда я ехал домой, она позвонила мне и сообщила, что она уже не сдает квартиру, а продает ее. И чтобы я был готов показать квартиру, если мне позвонят желающие ее купить.

Мне искренне жаль тех людей, которые впишутся в расклад с покупкой / арендой (смотря в какой фазе она будет находиться) ее квартиры. Ну не к социальным же работникам обращаться, в самом деле?

Рекомендую почитать ВОТ ЭТО БЛОГ (по ссылке и предыдущие).

Принесли коллеги. Свеженькое, с этой сессии:

Ни в коем случае не желаю оскорбить ничьих религиозных чувств. Впрочем, если кто-то оскорбится - это его проблемы. Как-то, бродя по сайтам, я обратил внимание на то, что в последнее время в возле-эротическом фото - в равной степени в западноевропейском (включая Америку) и в российском - явно вылезает тенденция добавлять к слегка (и не слегка тоже) обнаженной натуре крест, соответственно, католический или православный. Это мое наблюдение меня заинтересовало, и я слегка пошарил по категории "три креста" ( в смысле, ХХХ). Наблюдение полностью подтвердилось.

(Продолжение. Предыдущая часть ЗДЕСЬ)

Получив на руки подписанный договор на покупку квартиры, я переслал его в банк, чтобы они запустили процесс подготовки ипотечной ссуды. На следующий день Рахели Паленсия, ведущая мое дело, позвонила мне оттуда и сказала, что нам с женой нужно прийти к ней, забрать документы для передачи их моему адвокату и подписать несколько бумаг. "Несколько" оказалось приличной кучкой, которую мы подписывали довольно долго, а для передачи адвокату она дала с пяток разных документов. Я передал их адвокату и мы пошли себе на работу.

Я уже давно "думу думаю", никак додумать не могу. Решил для разнообразия подумать вслух. Не, не вслух. Неправильное наречие. Вслух - это когда говорят. А если пишут в блог, то тогда как? "Впись"? Не то - ассоциации, сами понимаете. "Вблог"? А что, вариант. Или, может, "вбложь"? Нет, мне больше всего нравится "вблог".

Human Rights Watch: ракетные обстрелы израильских городов - преступление
Правозащитная организация Human Rights Watch осудила ракетные обстрелы израильских населенных пунктов как военное преступление, и потребовала от палестинской террористической организации ХАМАС осудить это явление. В докладе, опубликованном 6 августа, Human Rights Watch отмечает, что ХАМАС нарушил нормы международного права, умышленно обстреливая израильские населенные пункты ракетами.

Вообще, любопытно, столь явное нагнетание Россией напряженности с Грузией - это тупая любовь к датам? Типа, к годовщине войны обязуемся, поддержим, ура товарищи! Или в августе в России просто некоторым природным образом делается нехорошо с головой? Таксть, проблемные дни. Судя по ddos-атакам, что-то начнется вот-вот. Или обойдется?

Сто лет не читал Шалом-Алейхема. Тем более, на русском. Еще с Союза. В Израиле как-то пару раз нужно было найти какие-то отрывки - так они были на иврите. А сегодня залез из любопытства пошарить по "Еврейской электронной библиотеке" (между прочим, очень неплохая подборка литературы - после беглого просмотра рекомендую), потянуло что-то почитать "Тевье-молочника". Блин, ну не могу! Как только читаю "A3 НЕДОСТОЙНЫЙ", дальше читать не могу. Просто перемыкает, когда אנוכי הקטן анохи hа-катан, в ашкеназском звучании Шалом-Алейхема анойхи hакотн, переводится церковнославянским "аз недостойный".

Вчера в честь годовщины российско-грузинской войны сервисы Livejournal, Twitter и Facebook упали вследствие DDoS-атаки вмертвую. Я не проверял, но пишут, что пытались уронить еще и Blogger, но он выстоял, хотя и замедлился многократно. Между нами говоря, у меня Livejournal лежит и сейчас, правда с перерывами. Вчера же выяснилась причина, вернее, адрес предпринятых атак. Как сообщил глава службы безопасности Facebook, целью был блоггер, освещавший события той войны с грузинских позиций.

Только что ухитрился поучаствовать в небольшом телефонном диспуте. Есть у меня одна знакомая тетка, израильтянка-сабра очень левых взглядов, которая всю жизнь работала простым бухгалтером. Не знаю точно, как сейчас, а во времена ее профориентационной молодости бухгалтера готовили на годичных курсах после основной школы (тогда это было, кажется, девять классов - могу ошибаться). Потом она вышла на пенсию, в освободившееся время стала много читать, записываться на разные курсы в университет (в Бар-Илан), и у нее нередко бывают очень интересные наблюдения. Удивительное такое сочетание первозданной чистоты и наивности, не испорченных слишком длительной учебой в начале жизни, и собравшегося жизненного опыта. Такой умудренный жизнью маленький ребенок.

Сижу, никого не трогаю, готовлю себе лекцию на послезавтра. Вдруг натыкаюсь на цитату, от которой подскакиваю, перестаю готовить лекцию и начинаю докапываться до источника, заботливо помещенного Яндексом за тридевять регистраций. ВОТ ЗДЕСЬ (не знаю, пустят вас или нет - мне пришлось региться):

Как известно есть четыре агрегатных состояния: жидкое, твёрдое, газообразное и плазма.

No more comments. Яндексу известно все.

Сегодня в очередной раз приходили смотретели квартиры, в которой я доживаю последние деньки (ох, скорей бы уже все это закончить и забыть как кошмарный сон). Молодые парень с девушкой с совершенно ивритскими именами и нейтральной внешностью. Стали расспрашивать про то да се, про не течет ли канализация, про как соседи, про нет ли краж. Я увлекся и незаметно для себя начал активно "ездить девушке по ушам".

(Продолжение. Предыдущая часть ЗДЕСЬ)

В этом семестре мой самый тяжелый день недели - четверг. Я мечусь как угорелый, ничего не успеваю и заканчиваю работу страшно уставшим. Именно в четверг Рахели из банка позвонила мне и сообщила, что при утверждении страховки моей ипотеки компанией EMI (эта страховка требуется во всех случаях, когда финансирование ипотеки составляет более 70% стоимости квартиры) возникла небольшая сложность. Эксперты из EMI обратили внимание на небольшую странность в заключении оценщика относительно стоимости покупаемой квартиры.

Целый день переезжал. Таскал вещи, принимал мучительнейшие решения, что куда ставить, что выбросить, что оставить. Договаривался с компаниями кабельного ТВ, телефона и интернета (Безек). Бегал по магазинам, чтобы заменить замок в двери. Замазывал огромных размеров дыру в стене между кухней и балконом (4 кг цемента плюс немерянное количество гравия; замазалось только с шести или семи заходов с ожиданием схватывания каждого слоя). Отмывал жуткий швайнерай, оставленный предыдущими владельцами (Ох уж мне молодые сабры! Он - средний начальник в фирме, занимающейся набивкой домов умной электроникой, она - врач. Дома "шпахтель америкаи" - израильский аналог новорусского "евроремонта" и дизайнерская мебель, под которыми обнаруживаются толстые культурные слои, голубиное гнездо и большое количество следов пребывания грызунов).

Израильтяне редко завтракают дома. Меня сначала это удивляло, а потом я обнаружил, что организму так на самом деле удобнее. Утром в тебя ничего не влазит, приходится заталкивать силой. А зачем? Выпил стакан кофе или сока или йогурта, кому что ближе - и вперед на работу. Зато когда ты доезжаешь до работы, организм уже полностью просыпается и властно требует горючего. Наверное, поэтому первое, что делает немалая часть израильтян по приходу на работу - это легкий завтрак.

Российский актер Владислав Галкин помещен в психиатрическую лечебницу
На следующий день после того, как известный российский актер Владислав Галкин устроил пьяный дебош в московском баре, он втайне от родственников был помещен в психиатрическую лечебницу. Предложение его отца – народного артиста СССР Бориса Галкина – направить сына в санаторий "Русь", с которым уже была договоренность, принято не было.
Дух Воланда?

Как ни странно, мой прошлый пост кого-то все же заинтересовал. Более того, интерес нашел свое воплощение (Штамп, да? - Ну, пусть будет штамп.) в следующем комменте:

vcohen: Местечковость – это провинциальность с идишским акцентом.

Окей, давайте "снимем" идишский акцент, заменим местечковость на провинциальность. У меня вопрос к уважаемому Оллу: А как вы понимаете понятие "провинциальность"?

Прочитал в одном блоге:

Как мы все знаем, в иврите есть женское и мужское множественное число.

Расписание на сегодня:
9:00-12:00 Лекция, "Органическая химия - 1"
12:00-13:00 Решение задач, "Органическая химия - 1"
13:00-16:00 Лабораторная работа, "Введение в материаловедение"

Еще надо как-то успеть поесть, перейти из одного корпуса в другой, переодеться к лабораторной.

Написал предыдущий пост и вспомнил мое первое знакомство с израильскими нищими. Год 1993, ваш покорный слуга отправлен от одной из еврейских организаций, коих в Союзе было тогда немеряно, на конференцию представителей еврейских общин по случаю очередного Дня Иерусалима. В числе, таксть, отборной тысячи финансовых воротил, религиозных авторитетов и прочих сионских мудрецов. Отличие меня (и нас в целом) от остальной отборной тысячи состояло в чудовищной, совершенно неприличной бедности. В СНГ бушует гиперинфляция, инженеры с заводов в массовом порядке уходят в челноки и реализаторы, зарплаты на предприятиях выдают продукцией. Я работал в школе, но зарплату нам выдавали не аттестатами зрелости, а раз в несколько месяцев деньгами, которые ничего не стоили. В долларовом эквиваленте я получал что-то в районе десяти условных единиц в месяц.

Митволь спуталь геев с коммунистами. Кажется, я знаю, каким словом он обозначает и тех, и других на "внутреннем" языке. Просто имела место ошибка перевода с "внутреннего" языка на "внешний".

ПыСы: Поручики, молчать!!! В смысле, в пределах литяза.

Лимонова хотели облить чаем. Охрана не дала. А чего, спрашивается? Вполне естественное сочетание.

В Тель-Авиве убит мужчина, отдыхавший с женой и дочерью на пляже
60-летний мужчина был найден сегодня мертвым возле причала "Хеврат-Хашмаль" в Тель-Авиве.
По горячим следам сотрудниками полиции и служб безопасности были задержаны семь подозреваемых в убийстве - пять жителей арабского поселка Джальджулия и две девушки из Петах-Тиквы в состоянии сильного алькогольного опьянения.
Блин, в Россию, что ли, превращаемся?

(ЖЖшное)

Я много месяцев порывался его отфрендить. Неинтересен до такой степени, что скулы сводит. Взгляды противоположны моим во всем. Мне было совершенно непонятно, как он столько времени держал меня во френдах - по идее, я в нем должен вызывать вполне симметричные чувства.

(Пояснение тем, кто не в курсах: "Йеки" в Израиле называют немецких евреев и их потомков. Педанты, аккуратисты и т.д.)

Покупать квартиру у "йеки" - это значит, что при получении квартиры тебе торжественно открывают на балконе старый стол, а в его ящике лежат несколько десятков ключей: "Я их нашел, не помню уже, где. Но выбрасывать ключи нехорошо, вдруг тебе пригодятся или хозяин отыщется."

Обнаружил у Черных этимологию слова "ателье". Был весьма удивлен. Проверил - таки да. Маленькие уточнения от меня:

Пока я бессовестно дрых, уважаемый antizioni сделал роскошную разработку моего сыроватенького поста. Однозначно рекомендую сходить по ссылке и почитать.

В первом интервью после покушения, совершенного на него, предоставленного Евкуровым Русской службе новостей, президент Ингушетии заявил, что "западные страны действуют через посредников, которые в свою очередь платят выходцам из арабских стран за участие в бандформированиях на Кавказе".

Пришел вчера после работы к родителям. Пока то да се, поставил купленный по дороге сыр к ним в холодильник, чтобы не испортился. Пошел домой. Чуть позже выяснилось, что я не только благополучно забыл сыр у них в холодильнике, но еще и посеял непонятно где свой теудат-зеут (удостоверение личности). Скорее всего, недалеко от их дома, потому что как бы иначе благородный неизвестный, не говорящий по-русски, узнал, куда нужно принести утерянный документ и с какой из не говорящих на иврите "русских" пенсионерок вступить в разговор.

Сижу на работе, готовлю лекцию, до которой осталось три часа. Мучительно решаю, давать ли в теме "Симметрия молекул и кристаллов" теорию групп и если давать, то в каком объеме. Компьютер безнадежно тупит, глючит и провисает. Лезу в активные процессы, обнаруживаю апгрейд системы, запущенный сисадмином. Убить процесс я не могу - полномочия не те. Ладно, будем работать в условиях повышенной сложности.

Безековский техник одарил меня смешным словечком:

Звонил сегодня в газовоую компанию, договаривался о визите техника. Договорился, прощаюсь, говорю יום טוב לך йом тов лах "хорошего дня!" Слышу в ответ: יום טוב, אם זה לא רטוב йом тов им зе ло ратов "хороший день, если не сыро". Явно какая-то мелкая детская хохмочка из песенки, мультика или чего-то в этом духе. Никто не знает, откуда это ?

Когда-то, когда мы только приехали в Израиль, опекающие нас друзья со стажем пять лет в стране объяснили нам, что всевозможные счета и квитанции нужно хранить семь лет. Именно семь лет - это максимальный срок, когда по всяким платежам можно предъявить претензии.

Между двумя лекциями бегу к себе в офис взять сигареты - пачка кончилась. По дороге подслышал разговор двух тейманийот (йеменских евреек):

"Ты представляешь, они אשכחך произносят как אשככך"

Сразу стало стыдно. Таки да, эшкахех я произношу как эшкахех. Уже потом вспомнилось бессмертное  "У москалей пыво - пиво!!! Повбывав бы!"

Не думаю, что меня читают люди с фамилией Фахима, но на всякий случай авансом приношу им свои извинения. У меня начинает вызывать опасения эта фамилия: Эли Фахима, Тали Фахима...

Все-таки хорошо быть естественником. А гуманитарием быть плохо. Трудно и неблагодарно. Когда на лекции студент спрашивает меня, а видел ли кто-нибудь когда-нибудь атом, или же это - чисто теоретическая концепция, я всегда могу сказать, что нет, никто и никогда не видел и не увидит, но зато применение этой концепции позволяет получить практически значимые результаты в виде компьютеров, микроволновых печек и сотовых телефонов.

Никто не в курсе, существует ли в мире какая-нибудь книга Гинесса для самых неудобных штуковин? Я бы номинировал тот душ, который достался мне в купленной квартире в наследство от предыдущего владельца:

Как обещал, даю разгадку. Впрочем, один мой читатель угадал просто на сто процентов (michel7374 - Он знал! Он знал!) и еще один (vcohen) - почти на сто процентов. Перед вами потолок зала встречающих аэропорта имени Бен-Гуриона.

Ковырялся сегодня со словом "пенал", на русском и на иврите. Наковырялось, ИМХО, любопытно.

Пошли сегодня в МВД менять прописку. Не торопились бы (однажды я лет восемь жил по старой прописке, пока самому не надоело), но тут так совпало: светочи наши народные избранники приняли-таки закон, в соответствии с которым каждому надлежит произвести идкун нефашот (дословно, "уточнение душ" - скажите, что термин не потрясающий?), фактически проживающих в квартире. Получив бланк идкун нефашот, компания, предоставляющая водопроводную воду, корректно определит, сколько денег с вас драть, ибо новопринятый закон четко оговаривает, сколько воды на человекодушу (вернее, на человекотело) насущно необходимо, а сколько является мотовством и ненужной роскошью, оплачиваемыми по соответствующему тарифу.

Найдено на просторах Сети, в ее русско-израильском секторе:

Вчера я не ходил на работу. Целый день бегал по чиновникам, принимал дома газовщиков, утрясал оформление квартиры. Среди дня звонит один сотрудник и жалуется: "Так и так, пришла посылка с оборудованием для микроскопа, но нам ее не отдают, потому что у нас документов нету, говорят, что эта посылка может быть и не наша, а для других." Маразм полный, оборудование нужно срочно, короче говоря, сегодня с утра я иду на разборки и вызволение посылки. В соответствующем настроении и расположении духа.

Уважаемые читатели и комментаторы моего блога. Я был вынужден удалить пост "Плюнуть в колодец". Никогда прежде этого не делал, но тут действительно не было выбора. Я могу противостоять угрозам, но не слезам тех, кто предоставил мне информацию или ее часть. Я понимаю, что удаление Ваших комментов является полнейшим свинством. Если можете, простите. К сожалению, более подробных объяснений я не могу предоставить по ряду личных причин. Мне очень жаль.

Так уж сложилось, что больше всего я пользуюсь тремя языками: русским, ивритом и английским. Естественно, они у меня в наиболее работоспособном состоянии.

Израильский адвокат требует от Aftonbladet 7.5 миллионов долларов за кровавый навет
Вчера в суд Манхеттена был подан иск против шведской газеты Aftonbladet, опубликовавшей статью, в которой ЦАХАЛ обвиняется в убийстве палестинцев с целью получения органов для трансплантации.
Между прочим, подача заявы в американский суд - это интересное развитие. Неожиданное и умное, ИМХО. В Швеции-то, понятно, дохлый номер, а вот в Штатах вполне может получиться.

Итак, в прошлом посте я написал, что я работаю в единственном в Израиле учебном заведении, которое находится между двух стульев. Почему? - Никуда не денешься, придется немного рассказать о том, что такое Университетский Центр Ариэль (УЦА).

Я - неправильный дальтоник, путающий темное со светлым? Или слово "блондин" поменяло значение?

"Почему рюкзак на иврите так странно называется: ילקוט йалькут, - спросила жена, - какое-то слово арабское."

Когда в квартире в шесть утра вдруг перестает идти вода, это необычно. Объяснений может быть только два. Или где-то прорвало магистральный водопровод, и тогда это - большая проблема, потому что неизвестно, сколько времени понадобится компании на его ремонт. Наверное, несколько часов. Или кто-то из соседей сражался с водяными проблемами в своей квартире, побежал перекрыть воду и по ошибке перекрыл ее тебе. Тогда он минут через пару сообразит, что желаемый эффект не достигнут, и пойдет перекрывать свой вентиль еще раз, а твой вентиль, перекрытый по ошибке, откроет. Фактор детских шалостей можно исключить, потому что у детей каникулы и в шесть утра они еще сладко спят.

Вот интересно, каков шанс спам-коммента быть одобренным, если он содержит следующий текст (плюс ссылки естессно)?

сколько лишних тем поднимается... кошмар! столько лишних слов. истина всегда рядом и всегда открыта. и не нужно углубляться. все всегда ...

Я чего-то ниасилил понять, или спамер даже тупее спамерского стандарта?

Я немножко рассказал о том, как на свет появился Университетский центр Ариэля (УЦА). Теперь, видимо, есть смысл сказать о том, что он представляет собой сегодня.

- Вы что, серьезно думаете, что я могу прочитать все это за один день? - с ужасом спросила дочь, глядя на объем чтения на лето по русскому языку.

(Продолжение. Предыдущая часть ЗДЕСЬ) Раньше я писал, что на сегодняшний день у нас действуют 21 отделение в рамках четырех факультетов. Потом сделал список всех наших отделений и получилось, что их не 21, а 25. И это при том, что я не внес в этот список всякие полунезависимые структуры типа школы младших инженеров. Что-то где-то не сошлось. Не думаю, что это важно. В общем, получается вот такая структура: