Россия

После публикации моего вчерашнего поста на украинском с почти пристойным

Весь русскоязычный Израиль пацталом от переводчика Путина на встрече с Биби.

А че ржут? Ведь, в общем, легко отделались. Всего-то Нетаньяу пришлось двадцать минут делавть вид, что его не разрывает от смеха. А метургеман мог, между прочим, и ядерную войну втихаря объявить.

Забавнее всего, что сегодня в Москве вообще не проблема найти человека с хорошим ивритом. Видимо, дело в откатах.

Пришли с работы, врубили зомбоящик ради расслабона головного мозга. Странно: по всем российским каналам сплошная ВОВ под крики "Ура!" и разрывы снарядов. Удивились, а чего это вдруг? Не 22 июня, не 9 мая. Даже не 23 февраля. Потом сообразили: это у них случился пароксизьм патриотизьма - ведь сегодня годовщина российско-грузинского конфликта. Нашли что праздновать - придурки! Стало понятно, почему причина теле-войнушки не рекламируется. Стыдно все ж таки.

Пару дней назад выступала на семинаре дама из института имени Вайцмана. Обзавидовался - она гонит такую чистую, красивую, незамутненную нану в пробирках. Оказывается, я незаметно для себя перестал быть химиком, уйдя все дальше в материаловедение и material engineering (ну не переводится это на русский!). Мы-то эту нану белим, красим мелем, в плазме разрядом долбим, а тут - в пробирочке, чистенько, красивенько. Класс!

Между прочим, ментальность народа неплохо видна по тому, как он относится к нане: