июня 2007

Погруженный в невеселые мысли по поводу тяжести и плохости Vista, политики компании Microsoft в отношении поддержки собственных продуктов, все более "тяжелых" приложений, жрущих все ресурсы компьютера, который, в свою очередь, норовит сожрать все ресурсы бюджета, не желая нарушать заповедь ло тигнов, а также наущаемый Шаулем Резником, я наконец предпринял сегодня первичное знакомство с UBUNTU 7.04.

Скачал, записал, запустил (пока что в демо-варианте).

Общее впечатление:

кайф! Офигенная программа и офигенный набор приложений.

Для "среднеазита" это слово говорит о многом. Европейцу, возможно, не понять.

Лагман - это уйгурское искажение китайского люмян "растянутое тесто". Идея в том, что лапша для лагмана не режется, а тянется по особой технике. Я пару раз пробовал - дохлый номер. Классический китайский люмян я ел в его дунганской разновидности (дунгане - северокитайские мусульмане, в массе своей сбежавшие из Китая лет 150 назад и осевшие в Киргизии, Узбекистане и остальной Средней Азии). Очень вкусно и очень сложно.

Лагман в Средней Азии очень любят. Как всегда в таких случаях, каждая семья готовит его по-своему, причем различия бывают очень большими. Таджикский лагман - классическое второе блюдо, представляющее собой горку лапши, засыпанную свежими и обжаренными овощами и слегка политое соусом. У узбеков и киргизов лагман - первое блюдо, нечто вроде супа. При этом в узбекском лагмане упор сделан на овощи, в киргизском - на мясо.

Получил сегодня письмо от одного корейского профессора по поводу его участия в конференции, которую мы проводим. Язык, которым было написано это письмо, меня изрядно повеселил. Не могу отказать себе в удовольствии привести его здесь:

Dear whom it may concerned
Hereby I attach the paper.please see the attached file and let me know if there is anything else to be prepared.
Sincerely,

Вдогонку.
Полная сюрра:

Сидели на семинаре. Выступал один профессор из Беэр-Шевы. Лекция очень интересная, профессор - молодец. Но есть нюанс:

На первом слайде был перечислен состав группы, которая вела исследование. Обычно в такого типа списках пишут "И. Иванов, Ивановский университет, П. Петров, корпорация Петров и Ко., С. Сидоров, колледж им. Сидора Сидорова". Указывать титулы считается дурным тоном, особенно, если есть, что указывать. Уж лучше сказать об этом устно, где можно полушуточным тоном перечислить и должности, и награды и, вообще, упомянуть, что человек хороший и собутыльник правильный.

автор: YAK

Среди наиболее привлекательных явлений этого мира выделяются женщины и книги. У них много общего. И те и другие подманивают внешностью (и еще чем-то, затрудняюсь определить), завлекают и привязывают к себе. А потом дают понять, что вообще-то ты не самый лучший хозяин (владелец, читатель), но пока на данном этапе если тебе так сильно хочется, можешь присутствовать, любоваться, восхищаться, поглаживать или даже раскрывать и пытаться понять и познать. Все равно до конца не поймешь и не познаешь. Женщины даже лучше. Они могут сразу показать свою в тебе категорическую незаинтересованность и, тем самым сэкономить твое время, силы и деньги. С книгами сложнее. Может привлечь блестящая обложка, а может сильно затрепанная, грязная и даже отсутствующая. Может зацепить какая-нибудь фраза, или заголовок, или фамилия и должность. Книга может оказаться на красивой полке или в куче на полу. Почему я начал копаться в куче книг слева от входа в магазин и почему вообще в него зашел по дороге домой с базара в один их жарких майских дней? И времени лишнего не было. И деньги на книги выкраиваются с трудом. И места на полках и вообще в доме, и даже в багажнике автомобиля уже нет. И на работе тоже. И симпатичная продавщица давно заменена на несимпатичного продавца. Но факт, что копался. И зачем-то взял в руки книгу М. Пришвина. Был такой писатель среди таких как Соколов-Микитов, Мамин-Сибиряк, Сухово-Кобылин, Билль-Белоцерковский и т.д. и т.п. В общем, как осталось в памяти с детства, что-то старое и "про деревню". И взяв в руки, еще и открыл оглавление. И среди наименований рассказов вдруг такое: "Анатомия женской ноги". Открыл, конечно, книгу на указанной странице. А как же! Этот писатель-деревенщик, оказывается, еще и туда ...

Все нормальные израильтяне ходят в темных очках. Летом без них - гибель, зимой - жалкое существование. У меня, к сожалению, с этим сложно. С моими немалыми диоптриями, нанесение затемняющего слоя сравнивает цену моих очков с не самым плохим подержанным авто. Поскольку носить на носу автомобиль противоречит моему мироощущению, я такое покрытие не делаю. Обхожусь "олимовской" кепкой-бейсболкой с большим козырьком и, когда уж совсем ярко, надеваю на очки темную насадку-клипон. Это не особенно удобно, но позволяет продолжить влачить существование под израильским солнышком.

Большинству хорошо знаком глагол להעתיק леhаатик копировать и его два важных родственника העתק hеэтек копия и עותק отек экземпляр. Многие также знают, что להעתיק леhаатик означает еще и списывать, в уставе университетов обычно есть даже специальный пункт о запрете на העתקה hаатака. А вот то, что у этого глагола есть еще одно значение, известно не всем.

Наш многострадальный центр города наконец-то отремонтировали. Почти. И на площади перед муниципалитетом появился новый памятник. Сегодня я подошел и прочитал, наконец, что же на нем написано. А написано там примерно следующее (цитирую по памяти, на фото разобрать невозможно):

В мае 1921 года многотысячная арабская вооруженная толпа атаковала Петах-Тикву с севера, от реки Яркон. На защиту города встал немногочисленный отряд Аганы. Неся потери, отряд держал оборону, пока не подоспела кавалерийская рота британской армии, рассеявшая нападавших.

Наверное, израильтяне все-таки слишком уперты по отношению к грекам. Я, конечно, понимаю - селевкиды, Ханукка, да и позднее было немало "добрых" моментов во взаимоотношениях. И тем не менее, сегодняшнее презрение израильтян ко всему греческому умиляет.

Первое, что бросается в глаза в израильских университетах - это тотальное незнание греческого алфавита весьма маститыми и, поверьте, знающими свое дело профессорами. Альфу, бету, гамму и дельту знают, по-моему, все. А вот дальше начинается веселуха. Профессор на лекции пишет уравнение, в котором употреблены буквы ζ, η, ν, υ. Читает: "ни... ни... ни ... ни". Через десять минут той же лекции вновь попадается уравнение с теми же символами. "ламбда... ламбда... ламбда... - задумывается, морщит лоб, - ... и ни".

Я давно хотел написать про слово шалом и все, что с ним связано, но никак не решался. Этот корень (семитское š-l-m) богато представлен в самых разных семитских языках и имеет гигантское количество производных с самыми разными значениями. Но все эти значения можно свести к некоему ядру: покой, целостность, завершенность.

В Угарите и, видимо, у финикийцев сутками "заведовала" пара богов-близнецов Шахар и Шалим. Шахар (на иврите שחר рассвет) управлял началом дня, а Шалим - его завершением. Не исключено, что название Иерусалим связано именно с этим богом.

Странная вещь случилась. Посылали сегодня с работы письмо в один из российских университетов. Сугубо по своим академическим делам - оговаривали редатирование одной из публикуемых статей.

Нажали на кнопку Send. Через минуту получаем обратно следующий результат:

Your mail was rejected by server ххххххх.ru.

Странно, удивились мы, но решили, хохмы ради, отправить с другого ящика. Другим ящиком был ххххх.yahoo.com. Письмо благополучно прошло.

Свершилось! То, о чем много месяцев назад говорили все, кому не лень, стало фактом. Весь мир вместе с Израилем прилагал героические усилия для сохранения единства палестинского народа, впихивал в Газу автоматы, броники и деньги, и все надеялся, что хамасовцы вдруг станут белыми и пушистыми, а абу Мазен перестанет глубокомысленно молчать и менее глубокомысленно говорить, и начнет действовать. Причем так, как хотелось бы американцам, Европе и немалому числу израильтян.

Из тюрем Газы выпущены преступники

--------------------------------------------------------------------------------
14.06 21:12 MIGnews.com

Палестинские источники сообщают, что уголовные преступники, приговоренные к тюремному заключению местными властями, освобождены из тюрьмы в городе Газа.

Охрана главного пенитенциарного заведения сектора Газы открыла камеры в четверг вечером после угроз со стороны боевиков ХАМАСа.

Изредка, в порядке мазохизма, я заглядываю на сайт ВВС. Про то, что ребятки эти, мягко говоря, не дружат с объективностью, говорилось много и часто. Есть у них форумы. Самые модерируемые из всех форумов, на которых мне когда-либо доводилось бывать. Причем, модерация там ведется тоже не по критерию антиспама или антимата, а с довольно выраженным окрасом в сторону точки зрения редакции.

... егерь пощупал помет носорога. "Еще теплый, значит, браконьеры досюда еще не дошли."

Черт возьми, как круто они владеют дедуктивным методом!

Попса - שיר-потреб.

де-hайну, нередко также дhайену - арамейское сочетание де+hей+ниhу, дословно (приблизительно) то, что оно есть, а реально а именно, то есть:

Даник, 4 года:

Кто сильно ударит, тот мекаблит вот это!

У нас живет гостья из Союза. Мы ее, естессна, выгуливаем, по мере сил и возможностей, по стране, но кой-какое время все равно остается. В это свободное время она читает книжки, играет в карты и смотрит ящик. Если новости, то РТР или ОРТ. Стало мне любопытно.
Спрашиваю: - Неужто не замечаешь, что врут последовательно и бездарно?
- Как же, - отвечает, - не замечать? Врут, ясное дело.
- Так, а чего, - спрашиваю, - смотришь? Вона мериканцы по RTVi или израильтяне по "Израиль-Плюс" тоже по-русски говорят. А вранья невпример меньше.

В современном языке корень חטף хатаф употребителен чрезвычайно. Его исходное значение - схватить: מה הזאב הזה חוטף, כך חטף שאול את המלוכה ма hа-зеэв hа-зе хотеф, ках хатаф Шауль эт hа-мелуха как тот волк хватает, так захватил Шауль царство

Уже несколько раз сталкивался с ситуациями, когда русскоговорящие хотели сказать на иврите нечто аналогичное "мне бы так!". И получалась у них нередко всякая фигня. Между тем, ответ прост и изящен:

автор: YAK

Периодически оживляется и затухает обсуждение в прессе вопроса о создании в Газе большого морского порта. Приводятся многочисленные аргументы за и немногочисленные и откровенно слабые против. Подсчитан вполне достаточный потенциал грузопотоков. Учтен фактор облегчения работы в пиковые периоды перегруженных портов Александрии, Хайфы и Ашдода, где караваны судов стоят на внешних рейдах в ожидании очереди на погрузку\разгрузку. Тем более, что порты Хайфы и Ашдода периодически вообще не функционируют из-за забастовок.

Продолжаем перевод видения проблемы "отцы и дети" молодым поколением русских израильтян. На пост "Русские Рассказы" поступило несколько сотен (!) комментариев. Часть из них - обычный интернетный мусор, часть совершенно не относится к теме, но кое-какие комментарии я переведу:

- Классно. У меня было тяжелое детство, и это дает мне право быть расисткой.

Всем известно, что Тель-Авив - ир лело hафсака (город без перерыва). А как еще сказать без перерыва, без остановки? Ну, во-первых, можно и нужно пользоваться словом רצוף рацуф непрерывный: הם חגגו ארבעה ימים רצופים hем хагегу арбаа йамим рецуфим они праздновали четыре дня без перерыва

сижу, слушаю "Шао-дэ-цзин" Тимура Шаова. В песне Шаов возводит партийную кличку Владимира Ульянова - Ленин - не к великой и могучей сибирской реке Лена, как нам когда-то рассказывали в школе, а к слову лень. А ведь в этом что-то есть! Эта фамилия затрагивала самую потаенную струнку народа. Оттого-то Ленин и был любим намного сильнее, чем все остальные руководители Советского Государства. Вероятно, каждый понимал на подсознательном уровне, что идеальное поведение верного ленинца не отличается от способа жизни южноамериканского ленивца.

Пару дней назад около часа ехал в автобусе с очень мелким тиранчиком. Для незнакомых с Кастанедой подсказка: тиран предоставляется духом (личной силой, судьбой, провидением, Б-гом, богом - ненужное вычеркнуть) для того, чтобы поставить тебя в ситуацию, в которой ты научишься некоторым важным вещам, необходимым для твоего продвижения на данном участке Пути. Если ты - воин, ты должен поблагодарить судьбу за то, что тебя столкнуло с тираном, и использовать его максимально эффективно. Ну, а если ты - валенок, ты будешь сопротивляться, тратить время и силу, но все равно научишься, потому что куда ты, на фиг, денешься, если тебя с кем надо свело. Ну, а уж ответ на вопрос, как хорошо и как полно ты научишься, зависит только от тебя самого.