Стандарт

Решил я покопаться в слове "стандарт".

Как оказалось, значение "фиксированная мера" появилось довольно давно, где-то так в тринадцатом веке, в англо-французском языке, на котором общалась вся тогдашняя рыцарская интеллигенция :) И связано это значение было с тем, что на эталонные гири, ярды и литры ставился королевский герб, каковой свидетельствовал их высочайшую проверенность и точность.

До этого стандартом именовалось исключительно боевое знамя, которое втыкалось на заостренном древке в центре боевого порядка, переносилось на конной тяге или развевалось над башней крепости, символизируя присутствие какого-либо великого сеньора. Не обязательно, кстати, короля.

По поводу этого значения существуют две версии. Согласно одной, standard восходит к франкскому *standhard "стоящее твердо". По другой, слово происходит от старо-французского estendre "простирать" (соответственно, от латинского extendere "вытягивать, протягивать"). Лично мне более симпатична первая, хотя вредничать не буду: вторая имеет полное право на существование.