Чтоб вас пробен-иегудило!

*

Посмотреть бы в глаза той заразе, которая установила правило, что работа, написанная по-английски, должна быть снабжена аннотацией на иврите, и заставить бы ее (заразу) перевести на иврит фразу:

clearly shaped alloy crystals are readily formed on the melt-electrode boundary

(на границе раздела электрод-расплав с легкостью образуются четко оформленные кристаллы сплава)

А у меня практически все две страницы аннотации такие...

Новые комментарии