Я - поэт, зовусь Незнайка...

*

Сын приволок из садика лист с гордой надписью:

דקלומים ליום העצמאות

Я прочитал, и аж слезой прошибло: вспомнилось бессмертные строки братьев Стругацких:

Мне навстречу едет ЗИМ,

Им я буду задавим.

Все-таки не умирает в народе поэтическая жилка. Представляю вниманию публики утвержденные и одобренные творения неизвестного мне автора (орфография и пунктуация источника сохранены):

1.

בת 59 המדינה

נניף הדגל לכבודה

בכל מקום ידעו כולם

ישראל שלנו לעולם

2.

דגל לי קטן קניתי

וליבי מלא רינה

הוא לבן פסים לו תכלת

זהו דגל המדינה

3.

יפה דגלי עת בו אביט

באמצע לו מגן דוד

יש לנו שני פסים כחולים

עולים יורדים כמו גלים

Особенно удивило в последнем четверостишии философское замечание о периодическом сваливании репатриантов на доисторические родины.

Новые комментарии