Хокен в подарочной упаковке

Мне почему-то везет на своеобразных квартирных хозяев. Прошлую квартиру мы снимали у дедка, обитающего в одном доме престарелых в Гиватаиме. Дедок был тот еще подарок. Он постоянно подозревал нас во всем. Сначала он подозревал нас в тайном желании оттяпать его кровную недвижимость. Поэтому на подписание договора о годичной аренде мне пришлось переться в Тель-Авивский мировой суд. Почему-то он считал, что в стенах суда мошенничество развеется без остатка, а договор, заверенный адвокатом, офис которого находится в этих самых стенах, приобретет защитную силу талисмана. Вообще говоря, это был сигнал для меня. Очень ясное указание на то, что нужно немедленно давать задний ход и искать другую квартиру. Но моя глупая вера в человечество не дала мне принять единственно разумное решение. Мы подписали договор.

Потом он периодически наезжал в гости, задавая каждый раз один и тот же вопрос: куда мы дели его вещи. Грязную и попахивающую рухлядь, которую он именовал своими вещами, мы снесли в подвал бомбоубежища. Это было оговорено, но он все время забывал о нашей договоренности.

Каждый раз, когда он сообщал, что едет нас навестить, жена хватала дочку и линяла на улицу или к подружке. Она его на дух не переносила и сразу после ухода начинала все интенсивно мыть и дезодорировать. Сказать по правде, не так уж безосновательно.

Апофеозом того нашего схирута (съемного жилья) были поиски хокена. Как-то он заявился без предупреждения и сообщил, что ему срочно нужна одна очень важная вещь. Поскольку визит был внезапным, жена схватила дочь в охапку и забилась с ней в дальний угол салона. Он сказал, что ему совершенно необходим его хокен. Тут была сложность. Хотя у меня никогда не было особых проблем с ивритом, что такое хокен я не знал. Я попробовал выведать у него эту тайну намеками. Не получилось. Тогда я спросил напрямую. Он жутко застеснялся и сказал, что он вспомнил, что ему нужно бежать, но он зайдет через часик.

Когда он вышел, я полез в словари. Оказалось, что хокен на иврите клизма. Когда я сказал об этом жене, с ней сделалась истерика. Вероятнее всего, хокен был где-то в подвале. А может быть, мы выбросили его, когда приводили квартиру в порядок перед переездом. У нас тогда была глупая идея снять развалюху без мебели и отремонтировать и обставить ее по своему вкусу, чтобы жить с кайфом. Квартиру нам "сосватали" знакомые. Они же честно предупредили, что там несколько грязновато (Милые скромные люди, они всегда все так мягко называют!). Когда мы впервые вошли в квартиру, мы поняли, что это - как раз то, что мы искали. Хлам, который и на старом чердаке не всегда отыщешь, квартира, заросшая грязью - тут не было выбора: выбросить, вымыть и отремонтировать. Уже по ходу нашей бурной деятельности нам было сказано, что выбрасывать ничего нельзя. Тогда мы и перенесли все в подвал, но что-то могли успеть выбросить. Тем более, вряд ли мы могли воспринять старый хокен в качестве ценного имущества.

Через час он не пришел. Позвонил только через несколько дней. Я радостно сказал ему, что теперь я знаю, что такое хокен. Но вот где его хокен, не знаю. Но я готов пойти с ним вместе в ближайшую аптеку, в которой он выберет самый красивый и удобный хокен, а я все оплачу и даже попрошу упаковать в подарочную упаковку. Он удовлетворился тем, что я еще раз подтвердил, что мое предложение о новом хокене не будет иметь срока давности и он сможет его реализовать в любой день.

До конца года он еще не раз нас доставал, но всему приходит конец. Год аренды закончился и мы сняли новую квартиру. Под конец наш милый старичок устроил нам полный кошмар с выездом. Он потребовал, чтобы мы вернули его вещи из подвала. Мы вернули. Тогда он потребовал, чтобы мы вернули покрашенные нами стены в исходное состояние. Тут уже лопнуло даже мое ангельское терпение, и я сказал, что это он должен нам платить бешеные суммы за то, что мы целый год терпели את הדירה המחורבנת הזאתי ואת הבעלים שלה (пардон, "эту зас...нную квартиру и ее хозяина"), да еще и привели ее в порядок. И если ему это не нравится, я немедленно отправляюсь в суд и подаю на него иск о компенсации материального и морального ущерба. Как я уже писал, к суду он относился совершенно особым образом. Услышав мою тираду, он тихо слинял и больше не появлялся. Пока я ломал голову, что же мне теперь с квартирой делать (вопреки его опасениям, я вовсе не намеревался ее оттяпывать), позвонил его младший брат. Сначала он на меня наехал, но когда я, кипя от злости, подробно пересказал ему про хокен и про все остальное, он сначала долго ржал, а потом принялся мне сочувствовать. Мы договорились, что все оставшиеся дела я веду только с братом хозяина квартиры, а самого хозяина пусть мне под глаза не подсовывают, а то я его прибью. Хокеном. После этого мы благополучно съехали с той квартиры.