Акамедия

Одним из недостатков работы в учебном заведении, которое сражается за свое право быть как все (на всех наших автобусах, сайтах, визитках написано אקדמיה פורצת דרך - дословно, "Академия, пробивающая путь"), оказывается необходимость периодически встречать высокие делегации. Оно, с одной стороны, почетно. Но с другой - весьма обременительно. За последний месяц у нас побывало штук пять министров и с десяток иностранных делегаций. А сегодня я был на грани объявления войны одной большой стране, расположенной в центральной Азии.

Иногда я от израильского подхода к изучению химии просто шизею. Как когда-то шизел от израильского подхода к изучению языков. Язык, очень грубо и упрощенно, состоит из двух слоев: грамматики и лексики. Лексика - это слова, слова, слова. Учить одну только лексику - это то же самое, что вызубрить наизусть словарь. Ни заговорить самому, ни понять собеседника это не поможет. А грамматика - это система составления имеющих (в идеале) смысл фраз из отдельных слов. Учить одну только грамматику тоже бессмысленно, потому что на чем ты ее будешь применять, если не знаешь лексики?

Эпиграф:
- Сколько времени тебе потребуется, чтобы выучить китайский язык?
- А во сколько экзамен?
(Из старого анкедота)

С утра ловлю себя на мысли, что вокруг одни арабы. Прихожу в кафетерий, кругом звучит сплошная арабская речь, иду по кампусу - везде то же самое. (На всякий случай: речь идет о еврейском учебном заведении, находящемся на "оккупированных территориях", тех самых, где злые сионисты неутомимо притесняют несчастных арабов и куда нужно проходить через пару-тройку колец охраны).

Вот интересно, как складываются личные традиции человека? Вот у меня, например, есть добрая традиция - начинать учебный год не в самом лучшем, мягко говоря, состоянии. Вполне сойдут банальные сопли с красными глазами и головной болью. Хотя самый смак был в 1993/94 учебном году.