Блоги

*

Шпахтель америкаи

Меня всегда улыбало употребление сочетания "евроремонт" в новорусском языке. Евроремонт - это так вот ты какой, белый олень почти предел мечтаний жильца хрущовки, да и не только хрущовки. По крайней мере, так было, когда я жил еще там. Судя по тому, что мне периодически продолжает попадаться это сочетание в текстах из оттуда, ситуация, в принципе, не очень поменялась.

Крест под ухом - зачем?

Ехал сегодня в автобусе и лицезрел парня-солдата ("русского", естественно), на шее которого, прямо под ухом был вытатуирован приличных размеров православный крест. Сантиметров так восемь, не меньше.

О субботе

Суббота - это святой день. О близящейся субботе думаешь целую неделю. Суббота - это день, когда можно встать рано утром, никуда не торопясь, усесться за компьютер, привести в порядок всякую мелочевку на сайтах, наделать бэкапов, потом покататься на велосипеде. Вернуться потным и с гудящими от приятной усталости ногами, искупаться и написать большую и трудную, но жутко интересную (для пишущего) страничку в сайте про ново-ассирийский язык, пообщаться с семьей, вкусно поесть, посмотреть телевизор. Вечером улечься спать и быть вполне готовым к новой рабочей неделе.

כאילו אין מחר

Кеилу эйн махар
Как будто нет завтра (как будто завтра ничего не будет)

Русские эквиваленты: без оглядки на завтрашний день; после нас хоть потоп.

Подумалось

Вот интересно, если бы - чисто гипотетически - в 2001 году президентом Соединенных Штатов Америки был бы Барак Хуссейнович Обама, какие шаги были бы им предприняты после 11 сентября?

Страницы

Subscribe to RSS - блоги

Новые комментарии