Еврейский календарь: Тишрей

Мне понравилось копаться в названиях месяцев. Попробую написать обо всех по очереди. Поскольку начал я со второго месяца, который называется восьмым, то (попробуйте найти логику; если найдете, расскажите мне) теперь начну с самого начала.

Итак, первый месяц еврейского календаря называется תשרי тишри или тишрей. Как и другие названия месяцев, тишрей берет свое начало в аккадском. Соответствующее вавилонское название - tašrītu(m) "начало" от šurrû(m) "начинать" (dictionary.reference.com). От этого слова происходят не только ивритское тишрей, но и угаритское tšrt, арамейское תשרי тишри и сирийское тешрин, из которого заимствовано еще и арабское تشرين тишрин.

Интересно, что в вавилонской традиции ташрит - седьмой месяц. Хотя его название явно указывает на то, что он должен быть первым. Клайн пишет, что ташрит "изначально был первым месяцем." Учитывая, что евреи заимствовали это название достаточно поздно (шестой век до н.э.), вряд ли уместно говорить об ташрите как седьмом месяце в качестве более позднего варианта. Скорее оба варианта существовали в Месопотамии параллельно. В официальном вавилонском календаре ташрит был седьмым, а в том варианте, который был заимствован евреями, он оставался первым.