סוף מעשה במחשבה תחילה

*

Соф маасэ бе-махшава тхила
Дословно: Конец дела в начальной мысли

Смысл: самая первая мысль о чем-то уже определяет, чем все закончится; ничто не происходит случайно.

Источник: точно выяснить не удалось, по стилю - Средневековая философия под сильным арабским влиянием, что-нибудь между Саадьей и до испанцев или Рамбама.

Комментарии

Аватар пользователя Sergey

Шломо Алькабец, "Леха доди"

А у него точно не взято из более ранних?

Аватар пользователя Sergey

Не знаю.

OT: почему-то не могу добавить коммент к следующей записи (про революционный язык)

Можете, можете. Она просто попала на модерацию, а меня не было у компа. Такое бывает.

Новые комментарии