Гиперкоррекция английского listen (ну и drownded, заодно)

В очередной раз услышал у студентов четкое -t- в listen "слушать". Между прочим, классический пример гиперкоррекции: в староанглийском было hlysnan, которому совершенно закономерно соответствует немецкое lauschen. А в английском написание никогда не произносимого -t- появляется чуть ли не с тринадцатого века. Для "учености", по-видимому. Так в норму и вошло.

А вот drownded "утонул" вместо drowned в норму не вошло. Зато служит любимым приколом целой кучи авторов. Этаким регитсратором неправильного просторечия, типа русского поклади, ложи, броюсь и им подобных.