Давно думал приобрести себе дополнительную лицензию на Babylon. Уже много лет пользуюсь этим словарем - он наиболее идеально подходит моим нуждам, которые выражаются в том, что я все время работаю с парой десятков самых разных языков, имея при этом более одного основного. Я пробовал работать с различными другими электронными словарями, но ни один из них мне не понравился. Babylon стоит у меня дома, он же стоит у меня на работе (заставил фирму проплатить лицензию), а вот на лэпе его нет, и я порой чувствую это довольно ощутимо.
Обнаружил у себя на кухне коробку мармелада с невзрачной арабско-английской этикеткой:
Мои пока все спят, спросить, как оно к нам попало, не у кого. Но вот что любопытно: Лена - мягко выражаясь, не самое типичное арабское имя. Неужто сия дама из "бейт-Ибы - Наблуса - Туль-Карема" говорит по-русски?
Представляю, какие смачные облака тумана должны стоять на Сгулой! Эта парочка реагентов дает такие дыма, что жидкий азот не нужен. Странно, утром проезжал как раз мимо Сгулы, ничего не видел.
Новые комментарии