Блоги

*

Иорданский арабский: гендерное или социальное?

Обратил внимание, что на Иорданском ТВ все мужики устойчиво "джекают", а все тетки не менее устойчиво "жекают". Всего получилось человек под десять тех и других. Интересно, это мне так случайно подфартило, что все тетки были палестинками, а мужики - бедуинами, или у них так мужской язык от женского отличается?

Обмен любезностями. Век двадцать первый

Закадычные враги - арабская националистическая партия Балад и правая еврейская (а также "русская") партия "Наш дом - Израиль" обвиняют друг друга в том, что сайты обеих партий были взломаны. Не знаю, докажет ли кто-нибудь что-нибудь когда-нибудь, но, согласитесь - какие передовые политтехнологии!

سيدنا يا سيدنا اللّه ينصر سيدنا

Врубил Иорданию - попрактиковаться в арабском. Там шла передача про иорданскую армию и ее создателей и главнокомандующих (монархов Абдаллу Первого, Хуссейна и Абдаллу Второго). Понял почти все. В принципе, очень любопытно. Похожая форма, странная смесь американского и российского вооружения, классические арабские строевые движения с высоко задранными конечностями. Интересно было послушать, с какой гордостью ведущий рассказывает об успехах Иорданской армии при "освобождении Иерусалима" в 1948. Правда про освобождение Иерусалима от Иорданской армии в 1967 ведущий почему-то ничего не сказал. Но, в общем, нормально все - вполне нейтральная передача.

Ответ Трине Лилленг

Предыстория: госпожа Трине Лиллинг - первый секретарь посольства Норвегии в Эр-Риаде, Саудовская Аравия, прославилась тем, что во время операции Цааля в Газе рассылала с е-мэйла МИДа Норвегии многочисленные письма, в которых заявляла, что действия Израиля в Газе не отличаются от уничтожения евреев нацистами. Одно из таких писем было получено редакцией Jerusalem Post, опубликовавшей материал 21 января.

По-видимому, МИД Норвегии разделяет точку зрения г-жи Лиллинг, поскольку последняя продолжает благополучно трудиться на прежней должности. Впрочем, некоторый эффект действия г-жи Лиллинг все-таки произвели, потому что ее профиль на LinkedIn оказался обнуленным, а многие публикации куда-то исчезли.

Исполнительный директор Американского Еврейского Комитета (AJC) Дэвид Харрис опубликовал в Jerusalem Post откытое письмо Трине Лиллинг. Леонид Невзлин  ([info]nevzlin) сделал перевод этого письма на русский язык, который я с удовольствием и благодарностью привожу ниже:

Наконец-то найден виновник самоубийств российских солдат

Общественная Палата РФ провела экстренное заседание по поводу огромного количества небоевых потерь российской армии (604 человека за 2008 год). Высокий кворум (первый заместитель главного военного прокурора, генерал-лейтенант юстиции Александр Мокрицкий, начальник Главного управления воспитательной работы ВС генерал-лейтенант Анатолий Башлаков, первый заместитель главкома внутренними войсками МВД генерал-полковник Евгений Баряев и представители общественных организаций), заслушав и обсудив доклады и выступления, сумел наконец-то открыть миру правду:

Страницы

Subscribe to RSS - блоги

Новые комментарии