Блоги

Вообще, в снах есть явные параллели с квантовым миром: общая размазанность, дискретность (не в ивритском смысле) и квантованность переходов из сюжета в сюжет, туннельный эффект, когда переход, вроде, невозможен, но происходит с некоторой вероятностью. К снам можно применить принцип неопределенности Гейзенберга, потому что концентрация на координате размазывает импульс, и наоборот. Интересно было бы попробовать описать их через волновую пси-функцию.

Все-таки иврит - самый простой из современных семитских языков. Чем дальше в лес, тем больше в этом убеждаюсь. Вот взять, скажем, множественное число. В семитских языках оно бывает внешнее и внутреннее (оно же разбитое). Внешнее - это когда множественное число образуется при помощи окончания, которое просто присоединяется к основе. Арон (шкаф) - аронот, халон (окно) - халонот, тальмид (ученик) - тальмидим, сакин (нож) - сакиним. Ну, на самом деле, при присоединении окончания нередко имеют место кое-какие изменения основы типа бен (сын) - баним, сефер (книга) - сфарим, но в целом все же можно как-то разобраться.

Я не медик и практически ничего не смыслю в биохимии (читал пару-тройку научно-популярных книжек). Но будучи химиком, я очень смущаюсь всякий раз, когда мне приходится читать что-нибудь вот в таком духе:

Долгожданная сенсация: во все молочные продукты в Израиле будет добавляться витамин D

В разных языках есть много всяких водных тварей, которые называются по подобию тварей сухопутных: морские львы, котики, собаки, коровы и прочее. Но вот такого мне еще нигде не попадалось:

По-ассирийски птица пеликан именуется ܚܡܵܪܵܐ ܕܡ̈ܝܐ xmārā dmāyî - "водяной осел". Интересно, на чем основано? На сходстве формы ушей осла с клювом пеликана? :)

Попадая в бывший Союз, все время удивляешься полному пофигизму водителей и тотальному наплевательству на технику безопасности. Только рассказали очередной эпизод:

Молодой папаша приобрел машину (сбылась мечта идиота (ц)). На второй день снял с нее пристяжные ремни на заднем сиденье. Оказывается, они ему мешали поставить сзади колонки.

Слов практически нет.