Блоги

Вернулся с конференции. Без задних ног от усталости. Без передних, впрочем, тоже. Предчувствия меня не обманули: конференция - полный ацтой. Вернее, обманули: она еще хуже, чем мне думалось накануне.

Сегодня в Иерусалиме открывается ежегодная конференция израильского Химического общества. И мне там надо быть. К счастью, не два дня, а только один. Но и один день неохота. А надо. Надо выставить постер. Надо проголосовать за кого надо в правлении общества. Надо потусоваться. Конференция начинается в восемь утра. Какой дурак так рано начинает? Постерная секция в полшестого вечера. Голосовать нужно с семи до восьми (вечера, естественно). К восьми утра я не успею при всем желании - садики начинают принимать детей в 7:45, потом еще дорога - хорошо, если к полдесятого получится. А потом?

Генеральный секретарь Гистадрута Офер Эйни заявил, что профсоюзы начнут всеобщую забастовку, если правительство не начнет срочного обсуждения ситуации, сложившейся из-за резкого снижения курса доллара.
cursorinfo.co.il

Правильно! А потом объявить всеобщую забастовку по поводу глобального потепления. И бастовать, пока не похолодает.

паним эль паним
дословно: лицом к лицу
источник: мне неизвестен.
UPD. Респект inbor: Тора, Книга Шмот 33:11
Полностью аналогично русскому "лицом к лицу." Дополнительное значение в иврите: "наедине, без посторонних."

Все-таки поколение, выросшее на горошке "Глобус," не способно принять израильские сорта зеленого горошка. Поэтому иногда мы позволяем себе немного ностальгии и приобретаем что-нибудь "оттуда". Производители не устают радовать нас тем самым вкусом и тем самым качеством.