Можно ли проигнорировать эффекты наносостояния?

А все-таки, можно ли обойтись без понятия "нано"?

Обойтись без понятия, разумеется, можно. А вот обойти эффекты, связанные с этим понятием - вряд ли. Рассмотрим для иллюстрации лишь один простой пример.

Хорошо известно, что компьютерные технологии меняются очень быстро. Компьютер, который всего два-три года назад был мощным, современным, высокоэффективным, сегодня уже устаревает. Мы все время хотим более мощный и более быстрый процессор, большую и более скоростную память, более сильную видеокарту. Оставим в стороне вопрос о том, хороша ли эта гонка и куда она нас ведет. Просто попытаемся поставить себя на место тех, кто создает новые компьютеры. В числе прочего, ему приходится постоянно стремиться сделать электронные части миниатюрнее, "напихать" в тот же объем чипа еще больше транзисторов и диодов. Среди прочего, это предполагает, что токопроводящие полоски на печатных платах, к которым припаиваются элементы электронной схемы, должны становиться все тоньше. На сегодняшний день ширина этих полосок (не тех, которые можно увидеть на платах, если открыть корпус компьютера, а тех, которые спрятаны внутри корпуса "памяти" или процессора) достигает 0.1 микрона, то есть 100 нанометров. Примерно таким же является расстояние между проводящими полосками. При сегодняшних темпах миниатюризации лет через пять-десять ширина полосок и разделительных участков между ними должна будет приблизиться к размерам, при которых меняются свойства проводника и на которых становится заметным туннельный эффект. Практически это значит, что и между полосками постоянно будет "просачиваться" электрический заряд. И совершенно независимо от того, признаем мы важность "наны" или нет, такие печатные платы не смогут работать из-за короткого замыкания, возникающего благодаря туннельному эффекту.

Можно привести еще немало примеров, но суть не в их количестве, а в том, что наша цивилизация совершенно объективно входит в момент, когда оказывается необходимым понять детали происходящего в нанодипазоне. Если мы этого не сделаем, остановится развитие многих существующих технологий. И, само собой, не будут созданы новые технологии, о которых сегодня мы, в лучшем случае, можем лишь догадываться.