Блоги

Ох, ридикулит замучал, все ишиас проклятый...
(Баба-Яга из очень старого советского мультфильма)

Я даже не подозревал, что слово "мигрень" происходит от... неграмотности. Причем, весьма застарелой, зафиксированной в 1240-1280 годах (Gautier Le Leu).

По-французски "маленький" - petit. По-итальянски - piccolo. По-испански - pequeño.  Эти слова не связаны с латинским словом с тем же значением "маленький" - paucus, которое сохранилось во всех трех романских языках в виде итальянского poco "маленький, небольшой, немного", испанского poco - то же, французского peu - то же. А откуда же тогда взялись petit, piccolo и pequeño?

Самолеты ВВС ЦАХАЛа провели в январе атаку в Судане на караван грузовиков с оружием, предназначенным для отправки в сектор Газа через территорию Египта.

Как-то мимо меня проходило это выражение, пока _krishulya_ не ткнула меня в него напрямую. Итак, מדעי הדשא мадаэй hа-деше, дословно, "травяные науки". К растаманам никакого отношения не имеет. Так в Израиле называют "лириков" в смысле деления мира на "физиков" и "лириков" по Ландау.

Дочь пришла из школы страшно довольная собой и притащила мне на просмотр свою контрольную по русскому языку, за которую она получила "сто". Понятное дело, пришлось читать. Среди прочего, в контрольной было небольшое сочинение на классическую тему "Кем я хочу быть, когда вырасту".