Блоги

*

Коррупция в мире

Transparency International опубликовало очередной индекс коррупции. Радует глаз карта (чем краснее, тем продажнее):

(CPI - corruption perceptions index - показатель ощущения коррупции, чем он выше, тем меньше чувство, что все они - взяточники)

Тюркское kümüš "серебро"

Наткнулся в ЭСТЯ на китайскую этимологию тюркского kümüš "серебро": kümüš < *kümüł (чувашское кемел). Это нормально, многие тюркские -ш- восходят к "особому Л". А дальше kümüł сравнивается с древнекитайским композитом kiəm-liəu "чистое серебро." Получается, серебро тюрки заимствовали у китайцев. Интересно, еще в гуннский период?

חי ובועט

хай ве-боэт
Дословно: жив и пинается
русский эквивалент: жив, курилка! живет и здравствует

Караул

Караул "стража, пост" считается тюркизмом, что отмечено, например, в словаре Фасмера. Но интересно то, что и в тюркских языках это - заимствование. Заимствование из монгольских. Вообще, тюрки, имевшие существенно более высокую культуру и развитые письменные языки (тюркская письменность, как минимум, на полтысячелетия старше монгольской, которая была позаимствована у тюрок-уйгуров уже при Чингисхане), достаточно редко заимствовали слова у монголов. Наоборот, монгольский лексикон содержит богатейший слой тюркских заимствований. Но вот караул - одно из исключений.

Истинная сила по Ольмерту

Сегодняшнее утверждение сделки по обмену с Хизбаллой полностью растоптало какое бы то ни было уважение к Израилю со стороны арабов. И не только арабов. Поделом, видимо. Но самое смешное, что Ольмерт и в этой ситуации нашел повод для гордости: он не может гордиться успехами в политике, в экономике или в безопасности. Его презирает все население страны, премьер-министром которой он имеет несчастье являться. Но зато он явно гордится пережитыми им длительными и тяжелыми душевными страданиями и метаниями, которые предшествовали принятию решений.

Страницы

Subscribe to RSS - блоги

Новые комментарии