Языки и слова

Капрон - полимер эпсилон-аминокапроновой кислоты. Которая является производным капроновой кислоты. Которая была впервые обнаружена в козьем молоке и именно поэтому названа капроновой, от латинского capra "коза; едкая вонь". Мораль: капрон - козлиный пластик. Или козлиное волокно, если кому так больше нравится. И за козлов я не отвечу! :)

Никак не могу расслышать, какой "т" звучит в арабском в кластере طت ṭ t. Например, в слове إنبَسَطتِ ʔinbasaṭti "ты раскрутилась". Выговорить подряд эмфатическое "т", а потом обычное "т", ИМХО, нереально. Должна быть ассимиляция. Но никак не расслышу, в какую сторону эта ассимиляция идет. И в книжках тоже не нахожу.

И в полночь ваши денежки заройте в землю там,
И в полночь ваши денежки заройте в землю, где...
(Б. Окуджава)

Забавное совпадение, ничего больше.

Русское рубль, как известно (ссылочка на Фасмера, хотя это и так в школе проходят), происходит от обрубка серебряного прутка - гривны (не самостийной и нэзалэжной, а просто от восточнославянской гривны). Был, таксть, мелкий обрубок, потом возвеличился без меры, потом его опускали не раз. В данный момент не самый крупный, но вполне себе ничего. Где-то, в районе 0.12-0.13 шекеля. Полкоробка спичек, десяток конфеток Тик-так.

Когда кто-то что-то куда-то переносит или перевозит, он делает много рейсов или ходок. Каждая такая ходка называется на иврите נגלה нагла. Я давно подозревал, что это - арабизм, но никак не доходило, от какого именно арабского слова он происходит. Сегодня копнул у Розенталя в "Словаре сленга". Удивлен!

Танах не любит Шхем и его жителей. Столица колена, враждебного колену Йеуды, центр идеологии, конкурирующей с идеологией Писания, столица государства раскольников. Оказывается, у арабов это отношение к городу и его жителям во многом сохранилось.