Блоги

*

И Каспаров тоже

Ужасно, просто ужасно...

По наводке [info]_inri_:

Советские ученые в очередной раз доказали

Слушайте, это забавно, но новохроноложеское видение истории в России, кажется, перестает быть маргинальным. Более того, маргинальным вполне может стать классическое ее видение. Сначала академик (вполне реальный академик, хоть и математик, а не историк) Фоменко. Потом трипольские "гарни парубки". Теперь уже Михаил Задорнов. Как-то это последнее прошло мимо меня - я практически не смотрю ОРТ, а бесноватый сатирик мне устойчиво противен вот уж лет так пять или больше. Но тут, читаю френда [info]dimmel и натыкаюсь на целое длинное шоу, на котором Задорнов выступает в роли популяризотора новой хренологии. Ужас полный.

Коммандос

Сегодня это слово используется практически во всех языках мира. Интересно, что в русский оно вошло сразу в форме множественного числа commandos, но от этой формы нередко образуется "дополнительное" множественное число "коммандосы". Ну, да ладно.

Словом коммандо мировой лексикон одарил португальский язык. Когда Наполеон оккупировал в 1807 году Португалию, а в 1808 - Испанию, в обеих странах началась невиданная прежде по своей жестокости партизанская война. И уже в 1809 году во французском и английском языках были отмечены два новых слова: guerilla - от испанского "маленькая война; войнушка" и commando - от португальского "находящийся под командованием." Первое слово означало любые партизанские действия. Второе - отряд регулярной армии, действовавший самостоятельно в тылу врага. Абсолютно классическими коммандос были бойцы Дениса Давыдова на три  года позже и несколько тысяч верст восточнее.

חוכר и שוכר

Какая разница между "хохером" и сохером"

(из письма)

Да по большому счету, никакой. И то, и другое слово означают человека, взявшего что-либо в аренду. שוכר сохер - от слова שכר схар "плата", חוכר хохер - от корня חכר хахар, исходным значением которого было, по-видимому, "брать", но в языках, в которых он представлен (иврит, арамейский, арабский), он значит уже "брать взаймы, брать внаем".

Страницы

Subscribe to RSS - блоги

Новые комментарии