Блоги

*

Об учебниках

Очень давно, еще студентом в Союзе, я обратил внимание на колоссальную разницу между "нашими" и "импортными" учебниками. На втором курсе я учил физхимию по рекомендованному нам классическому советскому учебнику Киреева с издевательским названием "краткий курс" и по купленному случайно Эткинсу в двух томах. При том, что объем и глубина материала в обоих книгах были примерно одинаковыми (Эткинс даже пополнее), англичанин Эткинс читался как детектив, тогда как с Киреевым приходилось сражаться за каждую страницу, выкуривая ударные дозы сигарет и выпивая тонны кофе, чтобы не уснуть прямо посреди страницы.

Ввод огласовок с клавиатуры

Извиняюсь, что не в тему - как вводить в текст огласовки?
Измучил клаву - не получается.

(из комментов)

Способ ввода огласованного текста, по-видимому, относится к заветным жЫдомасонским тайнам, которые в хелпах не валяются. Когда-то я попросту копи-пейстил огласовки из чужого огласованного текста, будучи уверен, что расставить их можно только в Дагеше или подобных специальных редакторах. Потом vcohen поведал мне тайну ввода огласовок с клавиатуры. С того времени я передал это знание не менее, чем двум десяткам человек, в числе которых были и урожденные израильтяне с родным ивритом. Из сказанного можно заключить, что способ по-прежнему передается, в основном, из уст в уста.

Еврейский календарь: Адар

אדר адар - последний зимний месяц. Аккадское название addaru(m). Мне попадались две версии, объясняющие название этого месяца. По первой (Э. Клайн) название месяца связано с iddaru(m) "молотьба." То есть, в этом месяце молотили злаковые. Ну, не знаю... в адаре, конечно, уже не зима, но собрать и обмолотить злаки - на мой взгляд из Израиля двадцать первого века, рановато немного.

Инструкция по выражению признательности

Получил на мыло два письма, которые повергли меня в непонятное состояние. С одной стороны, я рад этим письмам. С другой, мне жутко неудобно отвечать на них правдиво. А врать или убегать от ответа неудобно еще больше. В общем, из двух "неудобно" выбираем меньшее. Тем более, что сам факт их получения в один день будем для удобства рассматривать в качестве знака Свыше. :)

Страницы

Subscribe to RSS - блоги

Новые комментарии